Question

这个怎么翻译？

这幅图里的roof height=4500如何理解、翻译？prop store 又是什么意思？R/HEIGHT=4500又是什么意思？

Answer 1

roof height 指的就是屋顶高度
prop store 自营店
r/heigth 就是roof height 的缩写

追问

prop store不是自营店的意思，它表示的是一个什么的储存？

是properties store 的意思吗？

Answer 2

Answer 3

class for the college entrance test once more

Answer 4

这个翻译不出来，因为我没学过英语，我学的是俄语，所以这个我翻译不出来，不知道什么意思？不懂啊文化遣还得好好学习呀。不好好学习什么都不会呀。