Question

麻烦大神给我把这段文字翻译成英文，谢谢！

不要用翻译软件翻译，谢谢哦，希望能准确表达！

你好，我刚才下订单了，上次漏发的品种38欧元的XXXXX，可以在我这次的订单减掉38元欧元吗？

支付方式可以选用中国的支付宝，以后的订单都用这个方式支付，非常感谢！

Answer 1

Hello, I have just place your order now, the last 38 euro XXXXX leakage of variety, can lose RMB 38 euro in my order this time?

After payment can choose pay treasure of China, the orders are pay by this way, thank you very much!

追问

能帮我翻译下这个吗 谢谢了
thank you for your new order of seeds
Euro 38,00 has been
credited to your account already

追答

　　谢谢你的新订单的种子
　　欧元38,00
　　记入你的帐户了