Question

将下面一段文言文阅读材料翻译成现代汉语。（8分）  ...

将下面一段文言文阅读材料翻译成现代汉语。（8分） 司马光，字君实，陕州夏县人也。生七岁，凛然如成人。闻讲《左氏春秋》，爱之。退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。（节选自《宋史-司马光传》）

Answer 1

司马光，字君实，是陕西夏阳县人。长到七岁，外表严肃端庄如成人。听人讲《左氏春秋》，非常喜爱，了解其大意后回来讲给家人听。从那以后，对于《左氏春秋》喜欢得爱不释手，甚至不知饥渴寒暑。

“凛然”即“外表严肃端庄”， “退”是“回到家”， “大旨”即“ 大意”。