罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的异同

 我来答
一粥美食
高能答主

2018-11-04 · 专注为您带来别样视角的美食解说
一粥美食
采纳数:7300 获赞数:462434

向TA提问 私信TA
展开全部

罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的相同点:

1、都是凄美的爱情故事。罗密欧与朱丽叶故事的背景发生在两个有着世仇的家族——凯普莱特和蒙太古之间。朱丽叶属于凯普莱特家族而罗密欧属于蒙太古家族。故事讲述二人于舞会一见钟情后才知晓对方身份,两个坠入爱河的青年男女本可以幸福地厮守在一起,但朱丽叶的父亲强迫她嫁给有皇族血统的帕里斯,同时罗密欧因为意外杀了朱丽叶的表哥而遭到流放。

最后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,计划醒来后就和罗密欧私奔。但因为负责告诉罗密欧茱丽叶假死消息的人未能及时传达这一信息,令罗密欧因不愿独生而自杀。朱丽叶醒来发现罗密欧自尽,也相继自尽。最后,故事以两个家族的和好结束。

梁山伯与祝英台讲述的是祝英台女扮男装到杭州求学,途中与会稽书生梁山伯相遇,因言语投机,相伴到书院上学。英台与山伯同窗共砚三年,朝夕相对,二人情谊渐深;由于英台的机智,亦是山伯的忠厚,山伯一直没有认出英台的女儿身。

英台的父亲欲将英台许配马家,嘱人送来家书,讹称英台母亲有病,英台遂收拾行李返家。山伯十八相送,英台虽多方表达爱意,但纯良的山伯始终不解女儿心。英台惟有说道:家中九妹与她有一般的性情、相似的容貌,相约山伯到祝家相亲。

山伯因事,迟了三天赶到祝家,英台已被她的父亲逼婚,将她许配给马太守的儿子马文才。山伯与英台楼台相会,山伯始知英台为女儿之身,二人互诉衷情;错配姻缘,显然已成定局,无可挽回。山伯归去后,郁郁而终。英台出嫁时,路经山伯墓前,下轿扶碑痛哭。

忽然天色骤变,坟墓裂开,英台跳入墓中。山伯与英台化为一对蝴蝶,从此自由自在地飞舞天上。

2、男女主人公都为了爱情忠贞不渝。罗密欧不愿独自苟活而服毒自尽,苏醒后的朱丽叶发现自己深爱的男子已离开人世,痛苦不已,也相继自尽。而梁山伯因为祝英台已嫁入马家郁郁而终,英台愿意放弃嫁入豪门,断然跳入山伯裂开的坟墓中尾随而去,最终化作蝴蝶永生相伴。

3、两部作品都存在激烈的矛盾冲突点。《罗密欧与朱丽叶》中,凯普莱特家族与蒙太古家族之间的世仇成为该喜剧作品中一个重要的矛盾冲突点,且整部作品都是围绕这个冲突点展开的。朱丽叶与其父之间的矛盾也是该剧很有特色的一个矛盾点,其父的逼婚与包办婚姻使得朱丽叶不得不全力反抗以换取与罗密欧的相聚。

另外,道德冲突也是这部作品中鲜明的矛盾点。罗密欧与朱丽叶两人的感情,本就是在传统的伦理道德与新的伦理道德之间产生的,当时的社会背景深深影响了两人的爱情,也导致了最后的悲剧发生。

再观《梁山伯与祝英台》这部作品,封建包办婚姻在祝英台与其家父之间造成了深深的矛盾,因为封建主义在当时占据主导地位,尽管祝英台不断反抗,不愿嫁给马文才为妻,但终究敌不过强大的封建势力,最后酿成了男女主人公的悲剧。

罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的不同点:

1、国别不同。罗密欧与朱丽叶是英国杰出的剧作;梁山伯与祝英台是中国广为流传的民间故事。

2、年代不同。罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧,据说历史上确有其事,它于1303年发生在意大利维罗纳城;梁山伯与祝英台唐初(公元705-732年)梁载言《十道四番志》记载:“义妇祝英台与梁山伯同冢,即其事也”。

3、时代背景不同。罗密欧与朱丽叶发生在莎士比亚生活的时代,意大利和欧洲的许多国家正相继开展一场思想文化运动,即文艺复兴运动;梁山伯与祝英台发生在初唐(公元618—712年)大体上是指唐代开国至唐玄宗先天元年(或称武德至开元初)之间。初唐时国力强盛,唐太宗时期国力逐渐复苏,击败强敌东突厥,唐太宗受尊“天可汗”,成就贞观之治。唐高宗时期击败西突厥、高句丽等强敌,建立永徽之治。

参考资料:

百度百科-罗密欧与朱丽叶

百度百科-梁山伯与祝英台

匿名用户
2015-02-22
展开全部
《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》是人们耳熟能详的两部经典之作,前者是英国的杰出剧作家威廉*莎士比亚创作的爱情悲剧,后者是中国广为流传的民间故事。两部作品虽然国别不同,年代不同,内容不同,但是,感人的情节与男女主人公鲜明的个性却深深吸引着我们。

《罗密欧与朱丽叶》讲述的是意大利维罗纳城的恋人——罗密欧与朱丽叶之间凄美的爱情。故事的背景发生在两个有着世仇的家族——凯普莱特和蒙太古之间。朱丽叶属于凯普莱特家族而罗密欧属于蒙太古家族。故事讲述二人于舞会一见钟情后才知晓对方身份,两个坠入爱河的青年男女本可以幸福地厮守在一起,但朱丽叶的父亲强迫她嫁给有皇族血统的帕里斯,同时罗密欧因为意外杀了朱丽叶的表哥而遭到流放。最后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,计划醒来后就和罗密欧私奔。但因为负责告诉罗密欧茱丽叶假死消息的人未能及时传达这一信息,令罗密欧因不愿独生而自杀。朱丽叶醒来发现罗密欧自尽,也相继自尽。最后,故事以两个家族的和好结束。

《梁山伯与祝英台》讲述的则是另一种凄美的爱情故事。祝英台女扮男装到杭州求学,途中与会稽书生梁山伯相遇,因言语投机,相伴到书院上学。英台与山伯同窗共砚三年,朝夕相对,二人情谊渐深;由于英台的机智,亦是山伯的忠厚,山伯一直没有认出英台的女儿身。英台的父亲欲将英台许配马家,嘱人送来家书,讹称英台母亲有病,英台遂收拾行李返家。山伯十八相送,英台虽多方表达爱意,但纯良的山伯始终不解女儿心。英台惟有说道:家中九妹与她有一般的性情、相似的容貌,相约山伯到祝家相亲。山伯因事,迟了三天赶到祝家,英台已被她的父亲逼婚,将她许配给马太守的儿子马文才。山伯与英台楼台相会,山伯始知英台为女儿之身,二人互诉衷情;错配姻缘,显然已成定局,无可挽回。山伯归去后,郁郁而终。英台出嫁时,路经山伯墓前,下轿扶碑痛哭。忽然天色骤变,坟墓裂开,英台跳入墓中。山伯与英台化为一对蝴蝶,从此自由自在地飞舞天上。

细读这两部经典之作,我们不难发现,除了同是爱情故事,最后都以悲剧收场,在其他方面仍然存在很多相同点。

首先,男女主人公都为了爱情忠贞不渝。罗密欧不愿独自苟活而服毒自尽,苏醒后的朱丽叶发现自己深爱的男子已离开人世,痛苦不已,也相继自尽。而梁山伯因为祝英台已嫁入马家郁郁而终,英台愿意放弃嫁入豪门,断然跳入山伯裂开的坟墓中尾随而去,最终化作蝴蝶永生相伴。在各自的作品的描写中也不难发现,男女主人公对为了爱情义无反顾,不惜与家人起冲突。虽然结局是悲凉的,但是他们的热情却深深感染了我们。

其次,两部作品都存在激烈的矛盾冲突点。《罗密欧与朱丽叶》中,凯普莱特家族与蒙太古家族之间的世仇成为该喜剧作品中一个重要的矛盾冲突点,且整部作品都是围绕这个冲突点展开的。朱丽叶与其父之间的矛盾也是该剧很有特色的一个矛盾点,其父的逼婚与包办婚姻使得朱丽叶不得不全力反抗以换取与罗密欧的相聚。另外,道德冲突也是这部作品中鲜明的矛盾点。罗密欧与朱丽叶两人的感情,本就是在传统的伦理道德与新的伦理道德之间产生的,当时的社会背景深深影响了两人的爱情,也导致了最后的悲剧发生。再观《梁山伯与祝英台》这部作品,封建包办婚姻在祝英台与其家父之间造成了深深的矛盾,因为封建主义在当时占据主导地位,尽管祝英台不断反抗,不愿嫁给马文才为妻,但终究敌不过强大的封建势力,最后酿成了男女主人公的悲剧。这点与莎翁的《罗密欧与朱丽叶》里朱丽叶与其父的矛盾是相类似的,都是为了爱情敢于同恶势力做斗争,敢于与传统观念背道而驰。在《梁山伯与祝英台》这一民间故事中,“楼台会”成为全局的高潮,各个矛盾也都聚集到了一起:祝英台父女之间的矛盾,马家、祝家的矛盾,梁、祝之间的矛盾。而一切的矛盾,到此时都需要有个解决。一方面,祝英台虽然性格刚强,具有追求婚姻自主的愿望与奋斗精神,但始终抵不过封建礼教的迫害,最终不得不屈服,同意嫁入马家为媳;另一方面,故事发展到这里,梁祝之间纯洁真挚的爱情,也是时候有个明晰的结局了。

再来看看两部作品之间的不同点。由于国别不同,作品创作的年代不同,以及中西方观念的不尽相同,虽然同是经典之作,但仍存在诸多差别。

首先,两部作品体裁不同。《梁山伯与祝英台》是由中国最具辐射力的口头传承艺术,也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。而《罗密欧与朱丽叶》则是莎士比亚创作的经典悲情戏剧。

其次,导致两部作品结局的原因不同。《梁祝》的主人公由于门户不对,祝英台是有名望的大家闺秀,而梁山伯只是“自以家贫,羞涩畏行,遂至愆期”的穷小子,终有情人不能终成眷属;而罗密欧与朱丽叶的爱情因两大家族的仇恨久久不能化解,最后也以悲剧收场。

另外,两个故事发生的时代背景也不相同。《梁祝》发生在封建统治占主导地位的时代,封建礼教思想深入人心;而《罗密欧与朱丽叶》中,虽然封建统治也占主导地位,但是新新思想——人文主义思潮正不断涌现,人们不断反对封建统治,提倡自由思想。也正是因为这样,两个故事的结局也迥然不同。

此外,最值得分析的不同点便是两部作品中各自男女主公的性格特点。

先看两个男主人公。梁山伯不谙世情,敦厚朴实,书生气较浓。他虽然受封建礼教的压迫较轻,但却深受封建礼教思想的毒害。正是由于这样,他的性格表现出来是敦厚而稍嫌拘泥,深情却略显软弱,在"草桥结拜"、"书馆谈心"、"十八相送"、"楼台会"一系列情节中,都非常生动有趣的表现了这些特点,和英台相比,他缺乏对婚姻自主的主动性,所以当他得知英台已答应加入马家,他俩的婚姻已陷入绝望的深渊,他只能消极地以死殉情。再看罗密欧,他本性温和、直率、热情、善良,但没有大男子的沉稳,也缺乏心计。直率的本性加上残酷的现实迫使他逐渐走向极端。他杀死提伯尔特,杀死帕里斯,也许是出于仗义,也许是出于自卫,但都是疯狂的举动。但即使是这样,他也是个具有崇高理想的人文主义者。他不愿杀死对手,但出于对爱情的忠贞,又不得不这样做。可见他是一个勇敢却不成熟的理想主义青年。

在看两位女主人公。祝英台热情、刚烈、对爱情充满了美好的憧憬,她的忠贞与主动,可见她是多么可爱。祝英台不仅要求婚姻自主,而且还具有不惜冲破一切封建思想桎梏的勇气。虽然在她的嘴里并没有说出男女平等的话来,但是她的形象却生动表现了这种思想。人们在塑造祝英台这个人物时,通过"避婚·求学"、"草桥结拜"、"书馆谈心"、"吊孝哭灵"、"祭坟"等情节,特别强调她的机智、大胆、热情、坚贞、不顾习俗的一面;同时,又通过"思兄"、"楼台会"、"闻耗"、"逼嫁"等情节来表现她闺阁名媛的娇羞和纯洁的一面。所以当她女扮男装时,既能机智地掩盖破绽,而山伯殉情后她也敢于破俗吊孝和素服祭坟。在封建社会中只有一个能打破闺阃界限的大胆而知书的女性,才能有如此作为。那么朱丽叶呢?朱丽叶美丽纯洁,忠贞不屈,善良温和,也不乏某些心计。她有如一株亭亭玉立的水莲花,出淤泥而不染,虽饱经摧残与折磨却仍飘散发着持久的芬芳。她不顾家族宿怨的禁忌,大胆地接受罗密欧的爱情,表现了她“离经叛道”精神。为实现美满的婚姻,她用心良苦,靠假死躲过与帕里斯的婚姻,以期与真正所爱的人结成良缘。当她从“死亡”中醒来后的第一句话便是询问自己的“夫君”,当得知“夫君”已死,便毅然真的殉情,决不苟活,把爱情看得高于生命。她和罗密欧一样,也是一个热情却柔弱的理想主义青年。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
筱忧0
2015-02-22
知道答主
回答量:59
采纳率:100%
帮助的人:12.8万
展开全部
相同的都是爱情故事
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e39c902e67
2021-01-15 · TA获得超过250个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
班得瑞心声8ba702b
2015-02-22 · TA获得超过440个赞
知道小有建树答主
回答量:384
采纳率:50%
帮助的人:84.4万
展开全部
国外与国内!
追答
是异
同,都讲的是他们之间的爱情故事
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式