Question

居亦不易的译文和寓意

是说白居易的居易不易
不是易不易,是居亦不易
帮我翻译文言文

Answer 1

居亦不易
译文：
白居易当初去参加科举考试，刚到京城，便拿着自己所写的诗歌去拜见著作佐郎顾况。顾况看到白居易诗稿上的名字，凝视着白居易说：“长安米价很贵，居住并不容易。”
然后打开诗稿，看到第一首诗是：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”不由得赞叹着说：“能写出这样的诗句，居住下来就容易了。”由此顾况开始向别人推荐宣扬白居易的才学，使白居易的名声传播开来。

对不起，寓意我不会

Answer 2

是顾况调侃白居易的故事吗，顾况好像是说：“最近长安米贵，只怕居住也不容易。”

全文译文网上有：
白居易初到京师，拿自己的诗作拜见当时名流顾况。顾况名气大，人也比较的高傲，但是极为爱才。门人引见居易到顾前，顾况一看纸上“白居易”三个字，不禁大笑起来，说道，长安米贵，白居可不易啊。但他读了白居易的诗作以后，大惊失色，就高声赞叹。这首诗就是那收著名的《赋得古原草送别》。

Answer 3

居亦不易
译文：
白居易当初去参加科举考试，刚到京城，便拿着自己所写的诗歌去拜见著作佐郎顾况。顾况看到白居易诗稿上的名字，凝视着白居易说：“长安米价很贵，居住并不容易。”
然后打开诗稿，看到第一首诗是：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”不由得赞叹着说：“能写出这样的诗句，居住下来就容易了。”由此顾况开始向别人推荐宣扬白居易的才学，使白居易的名声传播开来。

Answer 4

0