Question

帮忙翻译一段日语很急 在线等

“我是刚刚学习日语的，我非常喜欢我的这个专业。 我今后会努力学习日语的。我的爱好是音乐 和旅行。请在汉语上标注假名 谢谢了

Answer 1

私（わたし）は日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することが始（はじ）めてです。日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することがとっても好（す）きで、いっしょけんめい勉强します。

Answer 2

私（わたし）は日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することが始（はじ）めてです。私の専门（せんもん）がとっても好（す）きです。いまから、日本语を勉强することがいっしょけんめい顽张(がんば)ります。私の趣味（趣味）は音楽（音楽）と旅行（りょこう）です。

Answer 3

"私はちょうど日本语を学んだので、私はたいへん私のこの専门が好きです。 私は今后努力して日本语のを学ぶことができ(ありえ)ます。私の趣味は音楽です 旅行することと。

Answer 4

私はちょうど学ぶことを始めます。この専门が大好きです。これから勤勉に勉强しようと思います。私の兴味は音楽と旅行です。 私 学ぶ 始めます 専门 大好き 勤勉 勉强 思います 兴味 旅行 わたし まなぶ はじめます せんもん だいすき きんべん べんきょう おもいます きょうみ りょこう

Answer 5

私「わたし」は日本语「にほんご」を勉强「べんきょう」が始め「はじめ」です。私の専门「せんもん」がとても好き「すき」です。私はこれから一生「いっしょう」悬命「けんめい」を勉强します。私の趣味「しゅみ」は音楽(おんがく」と旅行「りょこう」です