Question

displacement和replacement的区别

Answer 1

① 从前缀上说：
dis- 是apart,away,分离,离开
re- 是again,再次,再来,重复的意思
② 词义上,
* replacement － 替换的人或物
a) The act or process of replacing or of being replaced; substitution.重新归位,替换.
b) One that replaces,especially a person assigned to a vacant military position.- 替换者
可见它的替换,是说回归到原来的状态或位置.
例：a replacement for a broken glass.打碎了瓶子的替代品 （也许摆放到原位,也许不是）
** displacement 意思比较多
a) 位移（移动）或其条件The act of displacing； The condition of having been displaced.
b） 位移量.The volume displaced by a single stroke of a piston in an engine or pump.
b) 科学上的术语,物理、化学、地理甚至是精神病学领域的名词.分别表示：位移、排代、移动、转移和过滤等.
例：a displacement of a glass.（以上面那句为例）,表示的是瓶子从A点移动到B点的距离.比如被人扔出来的距离.
总结：displacement只强调的是“移动”； 而replacement强调的是“替代” （修补、复元）
望采纳