Question

哪个哥哥姐姐帮忙给翻译一下！！！谢谢！！！

自 荐 书
尊敬的领导：
您好！我叫魏玉栋，1986年6月出生于天津市静海县，2005—2009年期间就读于青岛科技大学机械设计制造及自动化学院的热能与动力工程专业。
良好的家庭和学校教育培养了我努力进取、积极向上的品质。我性格开朗，善于交流，具有团队协作精神；对新事物新知识有较强接受能力，富于创新精神，乐于接受挑战。
我深知，当今社会是充满竞争的社会，对人才能力素质的要求越来越高，而机械这门学科，是一个庞杂的系统学科， 它与计算机和电子有着密不可分的关系，而且机械更需要实践和动手的技能。所以，我除了在学习上狠下工夫外，还翻阅了很多 有关电子和计算机方面的很多知识。在计算机方面，除了精通windows操作系统和office办公套件外，还可以用autocad,solidworks,ansys等专业软件进行专业设计。在外语方面，具有一定的听，说，读，写和翻译的能力。
大学不但是一个展示自我能力和个性的舞台，还是一座通向社会的桥梁，为了能够使自己步入社会以后，游刃有余，我积极参加学校 和班级组织的各种活动，并将同学关系处理融洽。能积极参加社会实践，多次为公司做过宣传员和业务员。这些活动不仅给了我提供了展示自我、锻炼自我的机会，也锻炼了我的组织策划能力、协调管理能力，培养了我的团队合作精神，更使我的能力更上一层。
大学四年的学习生活、一定量的社会经历，使我养成了冷静自信的性格和踏实严谨的工作作风，并赋予我参加社会竞争的勇气。然而，所学知识是有限的，大学培养的仅仅是一种思维方式和学习方法，“纸上谈兵终觉浅，绝知此事要躬行”。因此，我将在今后实践中虚心学习，不断钻研，积累工作经验，提高工作能力。贵单位向来很重视人才的引进和培养。因为我具备较好的知识结构和自学能力，所以我自信有能力胜任贵单位的工作。若被贵单位录用，我将会在自己的岗位上踏实工作，勤奋学习，并以良好的拼搏精神在这个集体中实现自己的价值。
如果公司给我一次表现的机会，我必定以加倍努力的工作来回报你们对我的信任和支持。 最后再次感谢你在百忙之中予以关注。

自荐人：魏玉栋
2008年10月31日

Answer 1

Since commend books
Respect leadership:
Hello! I called WeiYuDong, 1986, tianjin, born in June 2005-2009 JingHaiXian in Qingdao science and technology university during mechanical design and manufacture of heat and power of automation engineering.
Good family and school education and training my positive qualities. I was cheerful, communicative, with teamwork spirit, New knowledge, new things to have strong ability to accept and innovative spirit, ready to accept the challenge.
I know, today's society is full of competition, the social requirements of quality of talent and ability, and high mechanical this subject, is a large system discipline, it with computers and electronic inseparable relations, and mechanical need more practice and hands-on skill. So I keep on learning except in standing outside, but also through a lot about electronic and computer many knowledge. In computer operating system, except in office and der office suites, can also use autocad and solidworks software ansys, the professional design. In foreign languages, which has certain listening, speaking, reading, writing and translation ability.
University is a demonstrate your ability and character, or a stage to society, in order to enable the bridge, after his society; I actively participate in school activities, and class organization, and classmates will handle harmony. Can participate in social practice, many companies have made for XuanChuanYuan and salesman. These events provided not only gave me to exhibit, exercise, and to exercise my organization planning, coordinating management ability, my team spirit, the ability to me on.
Four years of college life, a study of social experience and make me into the character and steadfast confidence to calm the rigorous work style, and gives me courage to participate in social competition. However, this knowledge is limited, university of training is merely a way of thinking and learning methods, "the end, navel-gazing rejects knowledge it's great to". Therefore, I will be in the future, constantly practice to learn skills, work experience and improve working ability. You have been very seriously and cultivating talents. Because I have a good knowledge structure and self-study ability, so I have confidence in your ability to do the work unit. If you are successful, you will be in my position, diligent, steadfast work with good spirit in the collective realize their value.
If the company gave me a chance, I will surely show to double our efforts to return your trust and support to me. Finally, thank you again for your attention.

Officer: WeiYuDong
On October 31, 2008

Answer 2

晕~~这么多~~才5分~~500分的话就大把人帮了

Answer 3

你让翻译成哪种语言，我会法语，日语，英语和汉语，你要翻译成哪种？

Answer 4

汉语就不用翻译了 当然是英语

Answer 5

晕倒 ，把简历写在这里，快上一览英才网瞧瞧吧！！