Question

为何很多韩语词的发音和意义与汉语相近？韩语早先是汉语的一种方言吗？





Answer 1

虽然韩国人很少使用汉字，但其使用的汉字与繁体字基本相同，与中国大陆和新加坡使用的日本字或简体字不同，它们简化或改变了以前汉字的书写方法。中国朝鲜人、北朝鲜人和南朝鲜人都说同一种语言。在大韩民国成立之前，这种语言被统称为朝鲜语。大韩民国成立后，出于国家名称和与北朝鲜对抗等政治原因，韩国的学术界和公众将语言的名称改为 "朝鲜语"。

韩国的官方语言，在朝鲜称为韩语，本质上是一样的。从广义上讲，"韩国人 "和 "朝鲜人 "指的是同一种语言。从狭义上讲，"朝鲜语 "指的是朝鲜常用的表达方式，而 "韩国语 "指的是韩国常用的表达方式。"韩语 "和 "朝鲜语 "在语调、字母顺序和辅音字母的数量上有很大的区别。

在发音方面，北朝鲜的口音更偏向于北方，音调更直更硬。而南朝鲜的口音更偏向于南方，音调更柔和，文武兼备。同时，在一些语法规则的使用上，朝鲜语和韩国语也有所不同。韩语中也有大量的外来词（英文发音的音译），这与中文的自由翻译不同。因此，随着大量外来词的涌入，韩语中的汉语词汇比例略有下降。但仍然超过了一半。韩语的语法结构与汉语的语法结构有很大不同，但与日语的语法结构非常接近。韩语的发音因素也几乎扩展了所有日语的发音，而且比日语的发音要多得多。因此，韩国人学习日语比较容易，这也是韩语发音比日语难的原因。

小编针对问题做得详细解读，希望对大家有所帮助，如果还有什么问题可以在评论区给我留言，大家可以多多和我评论，如果哪里有不对的地方，大家可以多多和我互动交流，如果大家喜欢作者，大家也可以关注我哦，您的点赞是对我最大的帮助，谢谢大家了。

Answer 2

这是因为韩国当年跟朝鲜半岛使用的是一样的语言，而朝鲜半岛当年同属于中国的领域统辖范围之内，因此会出现了发音特别相近的情况，韩语最早就是汉语的一种方言，属于朝鲜文明的繁衍之物。

Answer 3

因为他们一开始也是用的汉语，在经过多年的发展和演变从而出现了韩语；是的，经过演变后才出现了韩语。

Answer 4

主要还是因为韩语是根据汉语发展而来的。韩语早先并不是汉语的一种方言。