Question

英文歌曲里有哪些歌词写得出味道的

Answer 1

这个要看个人喜好了，我推荐下面这三首歌词：

第一首：
歌名：All Of Me 我的全部
原唱：John Legend

What would I do without your smart mouth
没有你的甜言蜜语，我该如何是好
Drawing me in, and you kicking me out
你时而热情似火，时而冷若冰霜
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
让我神魂颠倒，又无力抓住
What’s going on in that beautiful mind
你那可爱的脑袋里到底在想些什么
I’m on your magical mystery ride
你的世界神秘莫测，让我不禁追随
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright
不知被什么击中，我的头脑一阵晕眩，怅然若失
My head’s under water
仿佛坠入水中
But I’m breathing fine
却依然快乐
You’re crazy and I’m out of my mind
你是如此狂野，让我失去理智

‘Cause All of Me
因为我的全部
Loves all of you
爱上你的一切
Love your curves and all your edges
你曼妙的身姿、玲珑的曲线
All your perfect imperfections
还有你完美的不完美
Give your all to me
把你的全部都交给我吧
I’ll give my all to you
我会倾我所有
You’re my end and my beginning
你是旅程的终点，亦是起点
Even when I lose I’m winning
即使输了一切，有你在身边已是满足
‘Cause I give you all, All of Me
因为我把我的全部都交给你
And you give me all, all of you
你也让我得到整个世界

How many times do I have to tell you
多少次忍不住告诉你
Even when you’re crying you’re beautiful too
即使你哭泣，你依然是最美的
The world is beating you down, I’m around through every mood
哪怕世界让你疲惫不堪，我永远不离不弃
You’re my downfall, you’re my muse
你是奔流向我的瀑布，予我灵感的缪斯
My worst distraction, my rhythm and blues
你是悦耳的布鲁斯，拨乱我的心弦
I can’t stop singing, it’s ringing, in my head for you
旋律萦绕在心头，我无法停止歌唱，只因你的灵魂在呼唤
My head’s under water
仿佛坠入水中
But I’m breathing fine
却依然快乐
You’re crazy and I’m out of my mind
你是如此狂野，让我失去理智

‘Cause All of Me
因为我的全部
Loves all of you
爱上你的一切
Love your curves and all your edges
你曼妙的身姿、玲珑的曲线
All your perfect imperfections
还有你完美的不完美
Give your all to me
把你的全部都交给我吧
I’ll give my all to you
我会倾我所有
You’re my end and my beginning
你是我人生之旅的终点，亦是起点
Even when I lose I’m winning
即使输了一切，有你在身边已是满足
‘Cause I give you all, All of Me
因为我把我的全部都交给你
And you give me all, all of you
你也给我你的全部
give me all of you
让我得到整个世界
Cards on the table, we’re both showing hearts
摊牌吧，我们是如此心心相连
Risking it all, though it’s hard
来吧，旅程艰险，但我们勇敢无畏

‘Cause All of Me
因为我的全部
Loves all of you
爱上你的一切
Love your curves and all your edges
你曼妙的身姿、玲珑的曲线
All your perfect imperfections
还有你完美的不完美
Give your all to me
把你的全部都交给我吧
I’ll give my all to you
我会倾我所有
You’re my ending and my beginning
你是我人生之旅的终点，亦是起点
Even when I lose I’m winning
即使输了一切，有你在身边已是满足
‘Cause I give you all, All of Me
因为我把我的全部都交给你
And you give me all, all of you
你也给我你的全部
I give you all, All of Me
我把我的全部都交给你，毫无保留
And you give me all, all of you
你让我得到整个世界

.......................................................................

第二首：
歌名：Counting Stars
歌手：OneRepublic

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星
Yeah, we’ll be counting stars
细数满天繁星 品味生活乐趣
I see this life like a swinging vine
生活就像一株跃动的藤蔓
Swing my heart across the line
长驱直入 激活我的内心
In my face is flashing signs
在我脸上 划过迹象
Seek it out and you shall find
遍寻之后 你能发现
Old, but I'm not that old
我虽上年纪 但不致老态龙钟
Young, but I'm not that bold
虽还年轻 却未必鲁莽失礼
And I don't think the world is sold
坚信这个世界美好如初
I'm just doing what we're told
我只是循规蹈矩地生活着
I, feel something so right Doing the wrong thing
惯于离经叛道中 体味心安理得
And I feel something so wrong Doing the right thing
亦于按部就班中 痛感乏善可陈
I, could lie, could Iie, could lie
我欺骗过 伪装过 失真过
Everything that kills me makes me feel alive
但置我于死地者 必将赐我以后生
　　
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
we’ll be,we’ll be counting stars
我们,我们可以细数满天繁星
I feel the love and I feel it burn
我感觉到爱火在胸中熊起
Down this river, every turn
于河流的每个迂回处翻腾
Hope is a four-letter word
希望只是个粗俗字眼
Make that money, watch it burn
身外之物 皆可抛却
Old, but I'm not that old
我虽上年纪 但未必老态龙钟
Young, but I'm not that bold
虽还年轻 却不致鲁莽失礼
I don't think the world is sold
坚信这个世界美好如初
I'm just doing what we're told
我只是循规蹈矩地生活着
I feel something so wrong Doing the right thing
亦于按部就班中 痛感乏善可陈
I could lie,could lie, could lie
我欺骗过 伪装过 失真过
Everything that downs me makes me wanna fly
但置我于低谷者 定能助我以崛起
　　
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be we’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星 品味生活乐趣

Take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛却
Sing in the river The lessons are learnt
泛舟当歌 人生几何
Take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛却
Sing in the river The lessons are learnt
泛舟当歌 人生几何
Take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛却
Sing in the river The lessons are learnt
泛舟当歌 人生几何
Take that money, watch it burn
身外之物 皆可抛却
Sing in the river The lessons are learnt
泛舟当歌 人生几何
Everything that kills me makes me feel alive
但置我于死地者 必将赐我以后生

Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星 品味生活乐趣
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠
Dreaming about the things that we could be
对我们曾有过的愿景 浮想联翩
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard,
但亲爱的 我早已在内心深处祈祷着
Said, no more counting dollars
祈祷自己不再迷失于金钱的追逐中
We’ll be we’ll be counting stars
我们可以细数满天繁星 品味生活乐趣

.....................................................................

第三首：
歌名：Someone Like You 另寻沧海
歌手：Adele 阿黛拉

I heard, that your settled down. 　　
已闻君，诸事安康。
That you, found a girl and your married now.
遇佳人，不久婚嫁。
I heard that your dreams came true. 　　
已闻君，得偿所想。
Guess she gave you things, I didn't give to you. 　　
料得是，卿识君望。

Old friend, why are you so shy?
旧日知己，何故张皇？
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
遮遮掩掩，欲盖弥彰。

I hate to turn up out of the blue uninvited.
客有不速，实非我所想。
But I couldn't stay away, I couldn't fight it. 　　
避之不得，遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded, 　　
异日偶遇，识得依稀颜。
That for me, it isn't over.
再无所求，涕零而泪下。

Nevermind, I'll find someone like you. 　　
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 　　
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don't forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 　　
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 　　
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。

You'd know, how the time flies.
光阴常无踪，词穷不敢道荏苒。
Only yesterday, was the time of our lives. 　　
欢笑仍如昨，今却孤影忆花繁。
We were born and raised in a summery haze. 　　
彼时初执手，夏雾郁郁湿衣衫。
Bound by the surprise of our glory days. 　　
自缚旧念中，诧喜荣光永不黯。

I hate to turn up out of the blue uninvited.
客有不速，实非我所想。
But I couldn't stay away, I couldn't fight it. 　　
避之不得，遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded, 　　
异日偶遇，识得依稀颜。
That for me, it isn't over.
再无所求，涕零而泪下。

Nevermind, I'll find someone like you. 　　
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 　　
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don't forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 　　
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 　　
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。

Nothing compares, no worries or cares. 　　
无可与之相提，切莫忧心同挂念。
Regret's and mistakes they're memories made. 　　
糊涂遗恨难免，白璧微瑕方可恋。
Who would have known how bittersweet this would taste? 　　
此中酸甜苦咸，世上谁人堪相言？

Nevermind, I'll find someone like you. 　　
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 　　
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don't forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 　　
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 　　
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。

Nevermind, I'll find someone like you. 　　
毋须烦恼，终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 　　
抛却纠缠，再把相思寄巫山。
Don't forget me, I beg, I remember you said:
勿忘昨日，亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 　　
“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 　　
情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。