名词性物主代词和形容词性物主代词的用法
名词性物主代词的用法：
1、名词性物主代词起名词的作用，通常后面没有名词的时候，就用名词性物主代词。
Look at the two pencils.The red one is yours and the blue one is mine.
看那两支铅笔，红的是你的，蓝的是我的。
2、名词性物主代词＝形容词性物主代词＋名词为避免重复使用名词，有时可用“名词性物主代词”来代替“形容词性物主代词＋名词”的形式。
My bag is yellow, her bag is red, his bag is blue and your bag is pink.
为避免重复使用bag，可写成My bag（形容词性）is yellow, hers（名词性＝her bag）is red, his（名词性＝his bag）is blue and yours（名词性＝your bag）is pink.
3、名词性物主代词在句中独立使用，即不后接名词，其句法作用相当于一个名词。
Ours is a great country.我们的国家是一个伟大的国家。（用作主语，一般用于正式文体）
I forgot to bring my dictionary. Could I use yours?我忘了带词典，我可以用一下你的吗？（用作动词的宾语）
Jack is a friend of mine.杰克是我的一个朋友。（用于双重所有格）
4、名词性物主代词用作主语时，谓语动词的数应随所指者的数而定。
Is this pencil yours or hers?—It’s mine. Hers is in her bag. (Hers = Her pencil)
这支铅笔是你的还是她的？——是我的。她的铅笔在她包里。
形容词性物主代词的用法：
1、形容词性物主代词相当于形容词，在句中只能用作定语，后面必须跟名词。名词性物主代词常用来避免和前面已提及的名词重复，相当于“形容词性物主代词＋名词”。例如：
Is that your bike?那是你的自行车吗？
2、如果名词前用了形容词性物主代词，就不能再用冠词（a，an，the)、指示代词（this，that，these，those)等修饰词了。例如：
This is his desk.这是他的书桌。
3、与形容词一起修饰名词时，形容词性物主代词要放在形容词的前面。如：
his English books他的英语书
their Chinese friends他们的中国朋友
4、汉语中经常会出现＂我妈妈＂，＂你们老师＂等这样的语言现象，虽然代词用的是＂我＂、＂你们＂，但实际意义仍是＂我的＂、＂你们的＂，所以在英译时，注意要用形容词性物主代词my、your。例如：
你妈妈在家吗？误：Is you mother at home?正：Is your mother at home?
5、it's与its读音相同，he's与his读音相似，但使用时需注意它们的区别（it's和he's分别是it is和he is的缩略形式，但its和his却是形容词性物主代词）。例如：
It's a bird. Its name is Polly.它是一只鸟。它的名字叫波利。
He's a student. His mother is a teacher.他是一名学生。他妈妈是一位教师。
