Question

wanna 与 want 的区别

Answer 1

wanna 与 want 的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同

一、含义不同

wanna 

想要（仅能用于口语；相当于“want to”或者“want a”）

 want

v. 要；通缉。n. 缺乏；贫穷；需求品

二、用法不同

wanna 

wanna是一个非正式的口语化的词。他的意思是：想要，有意愿的。和want to的用法相同。相比于want to更广泛应用于日常对话。

You wanna slice of pie?

你想吃块派吗?

 want

want的基本意思是“想”“要”，指人希望、愿意或决心做某事或获得某物，是日常用语，强调主观愿望。引申可表示“缺少”“缺乏”“不够”“差”“没有”“应该”等。

want既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动词不定式、动名词作宾语，也可接以形容词、现在分词、过去分词、动词不定式、介词短语、副词充当补足语的复合宾语。

The plants died from want of water.

这些植物因缺水而死。

三、侧重点不同

wanna 

wanna侧重于口语表达。

 want

want多用于正规场合，但也可以用于口语表达。