古诗翻译

满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千这首古诗的翻译... 满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。

好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千这首古诗的翻译展开

 我来答

2个回答

水冰冰ice
2015-05-23 · TA获得超过463个赞

知道小有建树答主

回答量：176

采纳率：0%

帮助的人：80.5万

关注

展开全部

满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千。

⑵好是：意同“好似”。花树：此指亭亭玉立的女子。
⑶撩乱：纷乱。

翻译：寒食节时，鄜州城内的街道两旁尽是杨柳婀娜，嫩绿柳枝勾画出了独属于清明时节的景色。咋看仿佛是隔着珠帘的亭亭玉立女子在纷乱了着那盈盈的杨柳秋千一般。

已赞过 已踩过<

评论收起

高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题，欢迎关注

知道答主

回答量：8.8万

采纳率：3%

帮助的人：5080万

关注

展开全部

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

您可能关注的内容