为什么在中国火爆的动画电影《哪吒 》却在海外市场反响不好?
因为中外文化有差异,外国人不了解中国的文化,电影《哪吒》呈现的文化他们理解不了,自然就不喜欢。
现在的电影有很多都会以动漫的形式来呈现给观众,这种形式往往是老少皆宜的,所以更加能拓展国内电影市场。但是因为中外文化不一样,所以有些动漫电影在中国很受欢迎,而在海外市场反响并不好。像《哪吒》这部动漫电影,是充满中国文化的,只有身在中国,从小接受中国文化的人,才能真正喜欢这样的电影作品。
一、中外对鬼神说的印象不一样。
看过外国的鬼神电影的人都知道,他们是偏向于比较邪恶的形象,而我们国家的鬼神大多是以女鬼为主,形象上是比较让人能够接受的。所以对于动漫电影接受的程度也是同理,我们能够更加接受本土文化的动漫电影,而外国人因为不了解我们的本土文化,看得一头雾水,这样的情况下,票房在海外自然不会很高。
二、文化差异是最大的原因。
一方水土,养一方人。《哪吒》这部动漫在海外市场反响不好,主要原因还是因为中外文化差异大。在海外,他们根本了解不到中国文化,更加不知道哪吒到底是什么。而我们身为中国人,从小就这道哪吒是为民除害的英雄,对于他的故事是从小就知道的,所以当有创新的形式呈现,自然会引起我们的关注。
三、我的个人观点是什么?
从某种程度上来讲,电影想要在海外占据一定市场,那么在选择题材的时候,就要选择无国界的题材,这样才能让人普遍接受。对于具有中国文化气息的电影,还是适合在中国上映,而且会有想不到的逾期效果,这样的电影也是很受国人喜欢。
现在的电影有很多都会以动漫的形式来呈现给观众,这种形式往往是老少皆宜的,所以更加能拓展国内电影市场。但是因为中外文化不一样,所以有些动漫电影在中国很受欢迎,而在海外市场反响并不好。像《哪吒》这部动漫电影,是充满中国文化的,只有身在中国,从小接受中国文化的人,才能真正喜欢这样的电影作品。
一、中外对鬼神说的印象不一样。
看过外国的鬼神电影的人都知道,他们是偏向于比较邪恶的形象,而我们国家的鬼神大多是以女鬼为主,形象上是比较让人能够接受的。所以对于动漫电影接受的程度也是同理,我们能够更加接受本土文化的动漫电影,而外国人因为不了解我们的本土文化,看得一头雾水,这样的情况下,票房在海外自然不会很高。
二、文化差异是最大的原因。
一方水土,养一方人。《哪吒》这部动漫在海外市场反响不好,主要原因还是因为中外文化差异大。在海外,他们根本了解不到中国文化,更加不知道哪吒到底是什么。而我们身为中国人,从小就这道哪吒是为民除害的英雄,对于他的故事是从小就知道的,所以当有创新的形式呈现,自然会引起我们的关注。
三、我的个人观点是什么?
从某种程度上来讲,电影想要在海外占据一定市场,那么在选择题材的时候,就要选择无国界的题材,这样才能让人普遍接受。对于具有中国文化气息的电影,还是适合在中国上映,而且会有想不到的逾期效果,这样的电影也是很受国人喜欢。