can’ t help doing sth.和can’ t help todo sth.有什么区别?
can't help to do和can't help doing的区别:
1、can’t help doing sth.和can’t help but do sth 表示“不得不、禁不住做某事”。
2、can’t help to do sth.表示“不能帮助做某事”。
拓展资料
can't help to do
1、They can't afford a home help, so they have to do for themselves.
他们请不起女人,所以只好自己做家务活。
2、Now that he can't help us, I feel like we'd better depend on ourselves to do the job.
既然他不能帮我们,那我想我们就依靠自己来做这工作。
3、If you can't state what you have done to help the company and what you intend to do, you'll lose in negotiations.
如果你不能说明你的所作所为给公司带来了什么样的帮助,以及打算接下来怎么做的话,你就失去了谈判的资格。
4、I can't help it. I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.
我从来没见过人晕倒,我也不想像你一样直挺挺地摔倒,弄得自己青一块紫一块的。
can’t help to do sth
1、《 Bai Lu Yuan 》 exhibits the ideal cultural personality attached to essential color of culture tradition, but we can t help being suspicious of the material effect on the gestation of ideal cultural personality, which was advocated by the author in his novels.
《白》在家族叙事模式中凸现的是凝聚着本原的文化传统色泽的理想文化人格,但作家所张扬的传统文化对理想文化人格孕育的实质性效应,却是可疑的。
2、I` m afraid I can` t help you with that.
这我恐怕就爱莫能助了。
3、I know. I can "t help thinking about her. She" s always on my mind.
我知道。我无法不想她,她总在我脑海里。
4、Now, at the end, it` s, Sorry, Mom and Dad, I can` t even get a bathroom without some help.
现在,我们即将挥别十年,我们对父母说的话也变成了,对不起,爸妈,如果没人帮忙,我甚至连一个卫生间都买不起。