日语是怎么说?
展开全部
问题一:我是 用日文怎么说 わたし は
watasi wa
我 是
问题二:之 用日语怎么说 之 的日语写法是 の,罗马发音是 no ,中文谐音是 喏 。
问题三:日语我怎么说 在各种自称中,“私(わたし,watasi)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以翻译成“人家”和“本人”,
“私”在女性口中常有“あたし,atasi”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし,watakusi”以及“わし,wasi”,大概是不同时期遗留下来的发音,情况有点像希伯来语。
“仆(ぼく,boku)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺(おれ,ore)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま,oresama)”,可以翻译成“本大爷”,在日语中“样(さま,sama)”指的就是“大人、老爷”。
“自分(じぶん,dzibun)”是典型的谦称,用于下级在上级面前,本义是“自己”。
如果场合特定,则所选用的自称往往比较固定。有趣的是,在寻常场合的口头表达中,不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音,
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位,同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私(watasi)”,大概是因为别无选择,因为其他称呼不是太正式就是太随便,不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”,显得较为娇气。有趣的是,小女孩多有说“watasi”,而少女却多有说“atasi”的,似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然,也有女性(幼年或少年)自称“仆(boku)”,大概在潜意识里拒绝显示女性的一面,或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中,“俺(ore)”虽显得比较粗鲁,但如此自称的男性居多,而且,一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余,多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆(boku)”的男性也不少,但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能,大概,男性选择中性自称的动机和女性相似,也是因为谨慎而不愿显得太过张扬,
多用于幼年或少年。有趣的是,不少男性尚在幼年就自称“俺(ore)”,而有些则到成年仍不改“仆(boku)”的自称。在寻常场合仍自称“私(watasi)”的男性当然也有,
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯,人格上或许显得较为虚伪。
问题四:日语不是怎么说 いいえ
违う
都可以
问题五:要 日语怎么说 1
要么? いる?
要。 いる。
2
*** 时的要 ほしい
下面是字典的
(Ⅱ)(1)欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
他要一支钢笔/彼は万年笔を欲しがっている.
这本词典我还要呢,那本我不要了,你拿去吧/この辞典はまだ要るんだ,そっちのはもう要らないから持って行きなさい.
(2)もらう.求める.注文する.
昨天我跟老张要了两张票/きのう私は张さんに切符を2枚もらった.
我已经要了一个菜,你再要一个/ぼくはもう料理を一つmんだ,君がもう一つmみなさい.
他没跟我要过什么/彼は何一つ私にねだったことがない.
(3)(人に)要求する.请求する.mむ.必ず兼语を伴う.
他要老师给他开个介绍信/彼は先生に绍介状を书いてくれとmんだ.
工厂要工人提前上班/工场は出勤时间を缲り上げるようP者に要求した.
(4)〔助动词〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
问题六:日语 谢谢怎么说 比较正规的是:ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su
敬意稍微弱一点的是:ありがとう a ri ga tou
随意一点的是:どうも 骸ou mo
问题七:日语什么怎么说 何?nani 或 何ですか?nang desuka
问题八:怎么说呢 日语怎么说? 知道你的意思场
一般这样说【どう言(い)えばいいでしょうか。】
或者「どう言(い)えばいいかな」
因为日语里有尊卑之分,如果是长辈有第一句,如果一般的话,都说后面的。
希望能帮到您。
问题九:说的是呢 日文怎么说? 普通说法:そうですね。so海u de su ne
或者是その通り。so no do o ri
但是意思有微妙差别,そうですね,表示符合,不一定真的同意你的观点。
その通り,翻译成正如你所说的一样。
口语:そうだよね。so u da yo ne.
watasi wa
我 是
问题二:之 用日语怎么说 之 的日语写法是 の,罗马发音是 no ,中文谐音是 喏 。
问题三:日语我怎么说 在各种自称中,“私(わたし,watasi)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以翻译成“人家”和“本人”,
“私”在女性口中常有“あたし,atasi”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし,watakusi”以及“わし,wasi”,大概是不同时期遗留下来的发音,情况有点像希伯来语。
“仆(ぼく,boku)”是比较中性的一个称呼,男女皆可,另外还用于童话、神话中动物、精怪之类的非人类的自称,类似于近古汉语中的“咱家”。
“俺(おれ,ore)”是男性的自称,显得较为随便、粗野,需特别强调时可以翻译成“老子”。还有一种更粗野的自称是“俺样(おれさま,oresama)”,可以翻译成“本大爷”,在日语中“样(さま,sama)”指的就是“大人、老爷”。
“自分(じぶん,dzibun)”是典型的谦称,用于下级在上级面前,本义是“自己”。
如果场合特定,则所选用的自称往往比较固定。有趣的是,在寻常场合的口头表达中,不同的男女往往选用不同的自称或同一种自称的不同发音,
这种不受限制的自由表达往往反映出说话者的自我定位,同时也可以大概看出其人具有何种人格。这一点可以在动漫中得到夸张的表现。
女性大多自称“私(watasi)”,大概是因为别无选择,因为其他称呼不是太正式就是太随便,不符合淑女的要求。有的女性把“私”发成“atasi”,显得较为娇气。有趣的是,小女孩多有说“watasi”,而少女却多有说“atasi”的,似乎年龄稍长的少女更爱买娇。当然,也有女性(幼年或少年)自称“仆(boku)”,大概在潜意识里拒绝显示女性的一面,或至少不愿意显得太过娇气。
在男性的称呼中,“俺(ore)”虽显得比较粗鲁,但如此自称的男性居多,而且,一个粗鲁的自称往往能将男性的自信与奔放尽显无余,多用于年龄稍长的男性。
选择自称“仆(boku)”的男性也不少,但动漫中往往将这类男性塑造得比较文弱无能,大概,男性选择中性自称的动机和女性相似,也是因为谨慎而不愿显得太过张扬,
多用于幼年或少年。有趣的是,不少男性尚在幼年就自称“俺(ore)”,而有些则到成年仍不改“仆(boku)”的自称。在寻常场合仍自称“私(watasi)”的男性当然也有,
这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯,人格上或许显得较为虚伪。
问题四:日语不是怎么说 いいえ
违う
都可以
问题五:要 日语怎么说 1
要么? いる?
要。 いる。
2
*** 时的要 ほしい
下面是字典的
(Ⅱ)(1)欲しい.欲しがる.必要とする.要る.
他要一支钢笔/彼は万年笔を欲しがっている.
这本词典我还要呢,那本我不要了,你拿去吧/この辞典はまだ要るんだ,そっちのはもう要らないから持って行きなさい.
(2)もらう.求める.注文する.
昨天我跟老张要了两张票/きのう私は张さんに切符を2枚もらった.
我已经要了一个菜,你再要一个/ぼくはもう料理を一つmんだ,君がもう一つmみなさい.
他没跟我要过什么/彼は何一つ私にねだったことがない.
(3)(人に)要求する.请求する.mむ.必ず兼语を伴う.
他要老师给他开个介绍信/彼は先生に绍介状を书いてくれとmんだ.
工厂要工人提前上班/工场は出勤时间を缲り上げるようP者に要求した.
(4)〔助动词〕…したい.…するつもりだ.意志を表す.
问题六:日语 谢谢怎么说 比较正规的是:ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su
敬意稍微弱一点的是:ありがとう a ri ga tou
随意一点的是:どうも 骸ou mo
问题七:日语什么怎么说 何?nani 或 何ですか?nang desuka
问题八:怎么说呢 日语怎么说? 知道你的意思场
一般这样说【どう言(い)えばいいでしょうか。】
或者「どう言(い)えばいいかな」
因为日语里有尊卑之分,如果是长辈有第一句,如果一般的话,都说后面的。
希望能帮到您。
问题九:说的是呢 日文怎么说? 普通说法:そうですね。so海u de su ne
或者是その通り。so no do o ri
但是意思有微妙差别,そうですね,表示符合,不一定真的同意你的观点。
その通り,翻译成正如你所说的一样。
口语:そうだよね。so u da yo ne.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询