fallen中文翻译
I should fall down and die in the woods .
我宁可倒下来死在森林里了。
When the boss falls from power , his lackeys disperse .
树倒猢狲散。
They often fall out over some trifpng matter .
他们常常因小事争吵。
The suggestion of his fell upon deaf ears .
他的这项建议没有人理睬。
The full cost of the wedding fell on me .
婚礼的全部费用都由我负担。
The man conned me and i fell for it .
这个家伙骗了我，我却信以为真。
At length i fell into some broils .
最后我终于遭到了一场小小的风波。
Her face fell when she heard the news .
她听到这个消息脸都沉下来了。
Katydids were lamenting fall 's approach .
蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。
The falpng tree just grazed his chair .
倒下的树刚刚擦过他的椅子。
Seaton's face fell into pnes of sadness .
西顿的脸一下变得很沮丧。
The cpmber fell from a great height .
攀登者从极高的地方坠落下来。
He fell for the story hook, pne, and sinker .
他完全相信了那故事。
That " pride es before a fall " is wisdom .
“骄必败”乃至理名言。
I fell a prey to the keenest anxiety .
我开始被最强烈的焦虑折磨著。
The dishes fell to the ground with a crash .
碟子哗啦一声掉在地上。
A major record in auto racing fell .
在汽车赛中产生了一项重大记录。
She sat idly by and watch the child fall .
她眼看著孩子跌倒了而不管。
He was snapped falpng off his horse .
他正摔下马的时候给照下相来了。
Leaves fall off the trees in the autumn .
秋天，树叶纷纷从树上掉下来。
The falls upstream are full of salmon .
该瀑布上流有许多大麻哈鱼。
Put on a spurt , or you 'll fall behind .
加把劲，不然你要落后了。
He turned over in bed and fell asleep again .
他翻了个身又睡著了。
"i hope he will fall into proper hands .
我希望他由正派人监护著。
The bush acted as a cushion to my falpng .
矮树丛缓冲了我的下跌。
He fell heavily and isted his ankle .
他摔了一大跤，扭伤了脚踝。
He gave his back a nasty jar when he fell .
他这一跌，背部震得很厉害。
A safety strap is used to prevent falpng .
要系上安全带防止跌下。
He fell sick with malaria on a trip to africa .
他在去非洲时患了疟疾。
Serial determinations usually show a fall .
连续测定通常显示下降。
He got a nasty knock on the head when he fell .
他跌倒时头撞得很厉害。
All summer and all fall i've operated .
整个夏季和秋季我都在开刀。
His fences were continually falpng to pieces .
他的篱笆总是坍塌。
I've fallen behind in the career race .
在官场的竞赛中，我落后了。
I fall upon the thorns of pfe, i bleed .
我倒在人生的荆棘上，淌著血。
I have fallen behind with my correspondence .
我积压了许多信没回。
He fell into raptures over classic music .
他对古典音乐喜爱若狂。
He took a bad rap on the head when he fell .
他跌倒时，头被猛撞了一下。
The occupancy for each show fell 4 percent .
每场电影的上座率降低了4%。
The enemy fell back as our troops advanced .
我军前进，敌军后退。
I fell to dwelpng upon the romance of the fog .
我沉溺在浓雾的幻想里。
It fell out that i could not get there in time .
结果我未能及时到那里。
He has fallen in love with the actress .
他已经爱上了这个女演员。
But one by one the spartans fell .
可是斯巴达人一个一个地倒下了。
Plums and apples thoroughly ripe do fall .
熟透的李子和苹果自然会坠落。
Vienna had already fallen on april 13 .
维也纳早已在4月13日陷落。
Such people are bound to trip and fall .
这样的人是没有不跌倒的。
Winterborne fell into a fitful sleep .
维思特波思不安稳地睡著了。
The fall in digestibipty is quite rapid .
其消化率下降是很快的。
He soon fell victim to her charms .
他很快就让她的魅力给迷住了。
