Question

台面只剩下黑球时，一方犯规.....world snooker网站官方回答

一位昵称为 不问不知道Y 的朋友又提出了这个问题：
如果在比赛中，台面只剩下一颗黑球的时候，甲方击打黑球的时候，母球入袋被罚7分，此时甲方负乙方一分(即甲方的分数少于乙方一分)，那么这局比赛是不是就能判乙方赢下该局比赛，或者还是将继续比赛?请专业人士回答，谢谢！
该问题地址http://zhidao.baidu.com/question/75263023.html

因为我也长时间对这个问题很困惑，于是我在www.worldsnooker.com网站（WPSBA，世界职业斯诺克协会官方网站）专门询问了这个问题。意料不到的是，几个小时后他们就给了我确切的答复。
因为这个问题很多人并不清楚，上面那个问题里显然前面的答复都是错误的。为了澄清这个事实，也普及斯诺克规则，我把我提的问题和他们给我回复的邮件都粘贴出来。
我发的邮件：
Nice to contact with u!

I had a question about the Rules.And we didn't know how to judge.
There was a case:
When there is only Black ball on the table,Player-A is 2 points
higher than Player-B.Then Player-A fouls to shot cue ball out off table.
In this case, if the game over immediately & player-B win the game,or,
the game continue & Player-B get a ball-in-hand?
This problem puzzled us for a long time. We didn't have a answer even

we check the Rules again and again. I thought u guys r authorities, maybe u could give us the right judgement.Thank you very much!

Have a nice day!

他们给我的回复：
Dear John

Thank you for your email.

In answer to the Rules question, the first foul on the final Black ball of the frame ends the frame there. So, whoever leads after that foul, wins the frame. If the frame scores are tied as a result of the foul, the black is re-spotted and the players decide, normally by spinning a coin, who has first attempt at the black.
Please refer to the Snooker Rules Section 3 The Game Rule 4.

I hope this helps

Kind Regards,
Christell Craig

为了方便大家理解，我翻译一下中间一段：

当台面只剩下黑球时，首次犯规直接结束比赛，这就是我的答案。也就是说，犯规罚分后，谁分数多就赢得那盘比赛。如果罚分后，双方平分，那么就要重新摆放黑球，通常用掷硬币的方式决定谁获得接下来的主动权。（这个主动权就是说可以选择自己先打还是对方先打，通常猜中硬币的选手选择让对手先打。译者按。）

也就是说，如果台面只剩下黑球，甲领先乙6分（1分到6分都一样）。然后甲击打黑球犯规，罚分后乙领先甲1分。那么比赛结束，乙获胜。最上面那个问题里，前面的人的回答都是错误的
这个帖子纯粹为了告诉大家这个问题的答案。
分数将送给最后一个回复这个帖子的人，只要他的回复不是骂人或广告

补充回答 pk421350 ，
首先，我不明白你说的你有105分，罚你7分，你还有98分是怎么回事。如果你连罚分是给对方加分都不清楚，那你显然还需要知道别的规则知识。
至于你说的情况，实际上官网已经给了答案了，无论是算差分还是算总分都是一回事。
例如，你现在有105分，对方99分，台面只有黑球。你击打黑球犯规，这时，对方106分，而你只有105分，比赛结束，对方获胜。
你这种情况换个说法，就是，你领先对方6分，台面只有黑球。你击打黑球犯规。罚分后对方领先你1分，对方获胜。
正是因为有很多人并不知道这种情况，且和你一样错误地认为——在这种情况下比赛还没有结束，所以我才向官网的人询问。

为什么明明台面还有黑球，而规则要定为比赛立即结束？具体的原因不清楚，但是规则是这样定的自然有它的道理，你可以自己去想象一下为什么

Answer 1

这个问题我觉得你问得不好.
双方分数究竟具体是多少,你没有说清楚.在正式的比赛里面,都是算得分的,不象我们平常打,算正负分.如果我有105分,你有99分,罚我7分,我有98分,我把黑球进了,还是赢.
这是你的问题有缺陷.
建议你把问题具体的再问一下,结果再告诉我们.
我说的那个情况,我在看比赛的时候看见过.

Answer 2

我开始喜欢你了，一是因为你对待知识求真务实的精神，二是因为你的热心帮助他人的精神。

Answer 3

谢谢，像我这样的斯诺克迷都不知道这么详细的规则，真长知识了。只是我还希望知道判MISS球的原则，除了力度不够外，还有什么？

Answer 4

还以为是QQ桌球的方式呢。。。呵呵

Answer 5

不错，长知识了！