Question

跳针是什么意思?

Answer 1

跳针说台语什么意思
二个意思

一个是

说话一直重复了

比如你与人争辩

你一直举出新理论

而对方词穷了

一直重复刚说过的

就叫跳针

另一个

是虽然说的比唱的好听

后来却作不到了

说话跳针了

以前的黑胶唱片

是用唱针播放的

第一种跳针

唱针跳不过去

会一直在同区段重复

第二种跳针

是故障了

唱针直接跳开

播不了了
看到台湾人总说跳针，想问是什么意思！
有听过30~50年代的唱盘式留声机吗？将一片约30公分大的胶片圆盘(唱片)，放在留声机上，再将带有磁头的连杆放在唱片上，当唱片旋转时磁头就可以读取讯号而播放唱片了。"跳针"就是读取讯号(信息)的针头(磁头)未按唱片上的纹路循序读取或转数不稳定时快时慢，而产生不搭衬的音乐(声音)或一直重复某片段，又或走音等现象，称之。"跳针"一语即是由此而来。

chusherry/image/SSL14105.JPG

tw.myblog.yahoo/...=13055

web66/...宠为触力19

“跳针”一语被民间广泛的流传，其近似的意思及延伸之意有：

(一) 阿达玛透逗(あたまショット；Short) 、阿达玛空固力(あたまコンクリート；Concrete)、透逗(ショット；Short)。此类强调头脑或精神不正常，亦有洐生” *** ”、”笨蛋”等之意。

wapedia.mobi/...?t=3.3

(二) 尬技(“咬舌”的台语发音)、美恋瞪(“卖圈转”的台语发音)、闹轰(“落风”的台语发音)。此类强调说话不流畅，如大舌头的人讲话不标准、外省人语台语讲不好、老人因牙齿不全发音不标准等等之状况。

(三) 指说话辞不达意、语无伦次、天马行空、跳跃式思维、语意不连贯、文不对题、风马牛不相及、说话不”搭嘎”等等。

至于该用哪一类来解释「跳针」(读音“跳江”)的意思，则必须视现场状况言之所指而定夺。