Question

亲戚从日本帮忙带了药回来，可是看不懂药名，求懂日语的，帮忙翻译下药名！

Answer 1

没有商品详细，需要使用说明书才能看到。只看这个，什么都翻译不了。

追问

好像是在日本医院配的，配回来就这样，没有说明书。那个药片上的日文是什么意思？

追答

没有写功效。

就是个药名。

开药也会有处方，什么病，药有什么功效，我也去过医院开。除了你的照片外还有很多信息。你不提供的话真的没法翻译，仅仅翻译个药名，跟人名公司名一样，就是个称呼，没有任何意义。

追问

谢谢啊，已经知道了。