Question

歌曲《很爱很爱你》的日语版中文字的歌词

要的是日语但是要用中文的字

Answer 1

后来日文版歌词中文音译

后拉

啊西某都哦米呆沟拉en ~~

沟类嘎 啊哪打nou

啊又木米机

后拉

莫诶哦米太沟拉en~~

哈来嘎

啊那达nou米啦易

啊哈达 苦牙达

他哭撒母nou牙撒修撒

啊一哦 已达一dei

啊又每朵 哭力嘎诶si他

啊nou头ki娃哪达

哦撒哪古呆 已米拿都西拉那一

叟~哦 拿娃他西nou

kei无你依里依~ 已修你啊油~ 奈ki达

油美娃 已字nou

搜拉达嘎古啊卢嘎啦

都nou嘎拿孤dei 口挖易内

打kei都哦已字字kei路nou

机不~nou 死头哦离~

达卡啦狗搜 啊ki达没 达苦那一

五蛙恩~你呐路头 tei无你依里 li ~

已修你 啊油 dei ki 搭

艘nou压撒西撒哦 都gi你娃一牙嘎哩

啊那类达 啊哈诶丝那哦你拿类资

后拉

啊西某都哦米呆沟拉en~~

沟类嘎 啊哪打nou

啊又木米机

后拉

莫诶哦米太沟拉en~~

哈来嘎

啊那达nou米啦易

(间奏啊呵呵！~~译的不好多多见量啊）

艘no压撒西撒哦 都gi你娃一牙嘎哩

啊那类达 啊哈诶丝那哦你拿类资

后拉

啊西某都哦米呆沟拉en~~

沟类嘎 啊哪打nou

啊又木米机

后拉

莫诶哦米太沟拉en~~

哈来嘎

啊那达nou米啦易

后拉

啊西某都哦米呆沟拉en~~

沟类嘎 啊哪打nou

啊又木米机

后拉

莫诶哦米太沟拉en~~

哈来嘎

啊那达nou米啦易

米啦易也 奴卡代

油~ 苦移都 哈路移代油够

Nagai Aida

nagai aida matasete gomen
mata kyuu ni shigoto ga haitta
itsumo issho ni irarenakute
sabishii omoi wo saseta ne

aenai toki juwaki kara kikoeru
kimi no koe ga kasurete'ru
hisashiburi ni atta toki no
kimi no egao ga mune wo saratte yuku

kidzuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
aishite'ru masaka ne sonna koto... ienai

anata no sono kotoba dake wo shinjite
kyou made matte-ita watashi
egao dake wa wasurenai you ni
anata no soba ni itai kara

waratte'ru anata no soba de wa sunao ni nareru no
aishite'ru demo masaka ne sonna koto... ienai

kidzuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
aishite'ru masaka ne sonna koto... ienai
waratte'ru anata no soba de wa sunao ni nareru no
aishite'ru demo masaka ne sonna koto... ienai
机器猫中文音译
konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo

minna minna minna
kanaete kureru
fushigina POKKE de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na

(hai! takekoputaa!)

Answer 2

我倒是有日文版的，但那么长要用汉字标出来也太夸张了。。。。

长い间待たせてごめん
[00:20.46]また急に仕事が入った
[00:27.64]いつも一绪にいられなくて
[00:35.79]淋しい思いをさせたね
[00:44.20]逢えないとき 受话器からきこえる
[00:51.64]君の声がかすれてる
[00:58.59]久しぶりに逢った时の
[01:06.39]君の笑颜が胸をさらっていく
[01:13.93]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[01:23.83]爱してる まさかねそんな事言えない
[01:36.32]
[01:46.47]あなたのその言叶だけを信じて
[01:53.97]今日まで待ってきた私
[02:01.08]笑颜だけは 忘れないように
[02:09.20]あなたの侧にいたいから
[02:16.64]笑ってるあなたの侧では 素直になれるの
[02:24.84]爱してる でもまさかねそんな事言えない
[02:37.23]
[03:39.60][03:06.25]気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
[03:49.24][03:15.89]爱してる まさかねそんな事言えない
[03:57.42][03:23.86]笑ってるあなたの侧では 素直になれるの
[04:05.01][03:31.63]爱してる でもまさかねそんな事言え