Question

sale和for sale有什么区别？

Answer 1

这两个词的区别我懂，"on sale" 通常表示商品或物品正在以折扣价格出售或促销；而 "for sale" 则用来表达商品或物品可供出售。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下。

接下来让我们看下on sale和for sale的其他区别：

1.意义的不同

"on sale" 强调商品正在以折扣价格出售或促销，而 "for sale" 强调商品可供出售的状态。

例句：

- The store has many items on sale for the summer clearance.

（这家商店有很多夏季清仓商品正在打折销售。）

- The old house is for sale, and they are accepting offers.

（这栋旧房子正在出售，他们接受报价。）

2.时间和状态的不同

"on sale" 指示商品正在某一特定时间以折扣价格出售，而 "for sale" 表示商品的出售状态，并没有限定特定时间。

例句：

- The designer handbags are on sale this weekend only.

（这个周末限时打折销售设计师手袋。）

- The property has been for sale for several months.

（这个房产已经待售了几个月了。）

3.语法的不同

"on sale" 用作形容词，后面通常不接具体的商品或物品；而 "for sale" 用作形容词时，通常后面需要加上具体的商品或物品。

例句：

- The store has many items on sale.

（这家商店有很多商品正在打折销售。）

- The car in the driveway is for sale.

（车道上的车子正在出售。）