帮忙翻译一下这个图片里的英文。谢谢
这是我自己查的一部分：比奇伍德SWELL私营有限责任公司H.Naseemee3/32楼，BodhufungandhuMagu马累20022，马尔代夫共和国请英语好的各位帮...
这是我自己查的一部分：比奇伍德SWELL私营有限责任公司H.Naseemee 3/3 2楼，Bodhufungandhu Magu马累 20022，马尔代夫共和国请英语好的各位帮忙补充一下如何翻译。谢谢了
这个公司名称 SWELL怎么翻译比较好？音译？还是？ 展开
这个公司名称 SWELL怎么翻译比较好？音译？还是？ 展开
2个回答
展开全部
比奇伍德 兴隆 私营有限责任公司
H.Naseemee 3/3 2楼，Bodhufungandhu Magu大街
马累市 20022，马尔代夫共和国
比奇伍德 兴隆 私营有限责任公司
因为swell有隆起，膨胀，愉快的意思。Magu好像是马尔代夫语的街的意思。
比奇伍德 斯威尔 私营有限责任公司
音译，自己选喜欢的字
Beachwood Swell 私营有限责任公司
直接用英文。
H.Naseemee 3/3 2楼，Bodhufungandhu Magu大街
马累市 20022，马尔代夫共和国
比奇伍德 兴隆 私营有限责任公司
因为swell有隆起，膨胀，愉快的意思。Magu好像是马尔代夫语的街的意思。
比奇伍德 斯威尔 私营有限责任公司
音译，自己选喜欢的字
Beachwood Swell 私营有限责任公司
直接用英文。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
比奇伍德士威尔私营有限公司
H.Naseemee 3/3 2楼，Bodhufungandhu Magu
马累 20022，马尔代夫共和国
H.Naseemee 3/3 2楼，Bodhufungandhu Magu
马累 20022，马尔代夫共和国
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
