Question

难以辨认的，模糊不清的用英文怎么说比如上面的字太模

Answer 1

“难以辨认的，模糊不清”的用英文是：indistinct，读作：英 [ɪndɪ'stɪŋkt]  美 [,ɪndɪ'stɪŋkt]

1、释义

• 不清楚的，模糊的；不能明确区分(或感知)的；微弱的

• 无明确定义的；不确定的

• 难以清楚辨认的；不能透彻理解的

• 不可分开的；相连的，不分开的

2、短语

• indistinct strategy 模糊战略 ; 含混策略

• marking indistinct 标志不清

• faint indistinct 隐隐的

• indistinct exchange 模糊变换

• indistinct education 隐性教育

• indistinct appraise 模糊评价

• indistinct knowledge 隐性知识

• indistinct writing 书写不清楚

• indistinct math 模糊数学

3、例句

• Their cries reached me weakened and indistinct and, leaning my forehead against the coolglass, I looked over at the dark house where she lived. 

  他们的喊叫声传到我耳中时已变得微弱而模糊，我把额头倚在冰凉的玻璃上，细细的看着她漆黑的房子。

• The natural state of Greater Syria beyond the constellation of city-states like Phoenicia, Aleppo, Damascus, and Jerusalem is more indistinct still. 

  而大叙利亚的天然国家则更像是一系列更加模糊的城邦，比如腓尼基、阿勒颇、大马士革和耶路撒冷。

• Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer. 

  每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。

• The white of two letters in her lap grew indistinct . 

  她腿上放的两封信的白色已变得模糊难辨了。

• In the rear of that star eight or ten forms were moving about in a confused way, black, upright, indistinct, horrible. 

  在这星光后面有八到十个黑影，笔直、模糊、骇人地在乱动。

Answer 2

illegible
英 [ɪˈledʒəbl] 美 [ɪˈlɛdʒəbəl]
adj.
潦草;难辨认的，字迹模糊的
词汇难度：TOEFL / TEM8
例句：

My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.

It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.

The words have become illegible.