请问“Shimanami”在日语里应该翻译成什么？在线等！ 50
5个回答
展开全部
根据发音，しまなみ 汉字应该是岛并 或 岛波
需要根据上下文翻译。类似岛屿，与岛相似等。或者是岛边的海浪。
岛并有这个地名，
其他しまなみ 用在道路名，设施名等比较多，只用假名，没有明确汉字，意在给人一个朦胧的印象。
需要根据上下文翻译。类似岛屿，与岛相似等。或者是岛边的海浪。
岛并有这个地名，
其他しまなみ 用在道路名，设施名等比较多，只用假名，没有明确汉字，意在给人一个朦胧的印象。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
海道
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
日本的一个海道的名称叫しまなみ海道。
追答
其实是一个地名，就像北海道，しまなみ海道这样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
