RURUTIA<<月光石>>英文歌词
4个回答
展开全部
OMG
1L您您您失态了
那英文是梦之翼(我这尾浦控兼CLAMP控狂泣)
那中文是月光石的
(复制出错了……)
日文是
ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく 月明(つきあ)かり
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
摇曳的灯火 瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
无数的星辰 宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
1L您您您失态了
那英文是梦之翼(我这尾浦控兼CLAMP控狂泣)
那中文是月光石的
(复制出错了……)
日文是
ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく 月明(つきあ)かり
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
摇曳的灯火 瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
无数的星辰 宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
展开全部
英文
far in the light, I can see it
in every scene of the night
a tiny feather of love
I gotta go
destiny never finds the way for me, my love
even in the night I see your face, in the dark
so I never lose my way to you
I never close my heart
the light is always there
time goes by, we can never stay the same
now we’ve come so far from love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we are one, for love melody
the future arrives with your love
willing to go to the place
where you never need to cry
I’ll take you there
willing to find an answer
in all the winding road we have come through
in the heat of summer, cold of winter, I’m here
so you never lose your way to me
never close your heart
your light is always here
time goes by, we can never stay the same
in the shades of hope, in love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we can hear the love melody
the future still shines, close to you
中文
摇曳的灯火 瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
无数的星辰 宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
日文
ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく 月明(つきあ)かり
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
far in the light, I can see it
in every scene of the night
a tiny feather of love
I gotta go
destiny never finds the way for me, my love
even in the night I see your face, in the dark
so I never lose my way to you
I never close my heart
the light is always there
time goes by, we can never stay the same
now we’ve come so far from love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we are one, for love melody
the future arrives with your love
willing to go to the place
where you never need to cry
I’ll take you there
willing to find an answer
in all the winding road we have come through
in the heat of summer, cold of winter, I’m here
so you never lose your way to me
never close your heart
your light is always here
time goes by, we can never stay the same
in the shades of hope, in love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we can hear the love melody
the future still shines, close to you
中文
摇曳的灯火 瓦砾的街道
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
无数的星辰 宇宙的尽头
初次的相遇甚至令我目眩
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
笼罩在天空洒下的绚烂光芒中
我们去向神圣之河
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失
幸福的感觉如潮水袭来 不禁颤抖
希望就这样永远抱紧你
不愿让你消失在我眼前
日文
ああ 揺(ゆ)らめく灯火(ともしび) がれきの街(まち)に
なりひびく透明(とうめい)な调(した)べは ねがいを湛(たた)え
今(いま) やけ落(お)ちた空(そら)は水(みず)の
底(そこ)へと沉(しず)んでいく
满(み)ちていく 月明(つきあ)かり
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
ああ むすうの星粒(ほしつぶ) 宇宙(うちゅう)の果(は)てで
みつけたよ 初(はじ)めての出会(であ)いは目眩(めまい)ちえおぼえ
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
今(いま) 降(ふ)りそそぐ金(きん)と银(ぎん)の
光(ひかり)の波(なみ)に吞(の)まれ
二人(ふたり) せいなる河(かわ)へ
青(あお)く燃(も)える夜(よる)が君(きみ)を染(そ)める はかないほど
细(ほそ)い肩(かた)をきつく抱(だ)いていても
君(きみ)は消(き)えてしまいそうで
甘(あま)く押(お)し寄(よ)せてはぼくの胸(むね)をふるわせるよ
ずっとこのままずっと抱(だ)いていたい
君(きみ)が消(き)えてしまわないように
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
咱英语不好啊……
郁闷同学,这次抢不了你的活了……
同样飘走……
郁闷同学,这次抢不了你的活了……
同样飘走……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
本人是来膜拜LS的。。。
英文。。。强
英文。。。强
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询