Question

请帮我翻译英文歌曲《The Crazy Join IN Rock》

Answer 1

歌曲：《The Crazy Join IN Rock》

演出：弹跳之翼 

原歌词如下：

this is the rock.
this is the rock.
this is the crazy join in rock.
ride a cow,
through the street,
a paliceman
looks at you.
blow a kiss and
ride aeay.
do the rock,
the crazy rock,
the crazy rock,
the crazy join in rock.
bake a cake,
catch a snake,
shake your leg
and break an egg.
do the rock,
the crazy rock,
the crazy rock,
the crazy join in rock.
this is the rock.
this is the rock.
this is the crazy join in rock.

译：

这就是摇摆
这就是震撼
疯狂的一起摇滚
骑着牛穿过街道
一个警察看着你
带着吻骑着它走
现在摇滚
疯狂摇摆
疯狂震撼
疯狂的加入进来
烤面包抓条蛇
摇晃你的腿
打一个鸡蛋
现在摇滚
疯狂摇摆
疯狂震撼
疯狂的加入进来
这就是摇摆
这就是震撼
疯狂的一起摇滚

扩展资料：

历史上第一首被打上摇滚烙印的作品是美国的白人音乐家Bill Haley在20世纪50年代中期录制的《整日摇滚》（Rock Around the Clock）。

那个时候的Bill Haley穿着笔挺的西装，而且还打着领带，头发梳得油光发亮，如果这样的一个人走在大街上，或者站在我们生活时代的舞台上演唱这首歌，一定没有人会认为他是在唱摇滚，可偏偏历史把它定义成第一首摇滚作品。这也没什么奇怪，原来人们还觉得天是圆的地是方的，原来人们还觉得地球是宇宙的中心呢！我们可以把它当做是时代和我们开的一个玩笑。

这样说来，其实任何具体的定义似乎也都是相对的，因为时代在变，人们的认识领域也在不断地随之拓展、改变。

Answer 2

《The Crazy Join IN Rock》
this is the rock.
this is the rock.
this is the crazy join in rock.
ride a cow,
through the street,
a paliceman
looks at you.
blow a kiss and
ride aeay.
do the rock,
the crazy rock,
the crazy rock,
the crazy join in rock.
bake a cake,
catch a snake,
shake your leg
and break an egg.
do the rock,
the crazy rock,
the crazy rock,
the crazy join in rock.
this is the rock.
this is the rock.
this is the crazy join in rock.
译文：
这就是摇摆
这就是震撼
疯狂的一起摇滚
骑着牛穿过街道
一个警察看着你
带着吻骑着它走
现在摇滚
疯狂摇摆
疯狂震撼
疯狂的加入进来
烤面包抓条蛇
摇晃你的腿
打一个鸡蛋
现在摇滚
疯狂摇摆
疯狂震撼
疯狂的加入进来
这就是摇摆
这就是震撼
疯狂的一起摇滚