Question

星空の坂道 歌词翻译+标平假名（有日文提供）

星空の坂道 霜月はるか

作词：横山武
编曲：井上日徳
作曲：神楽坂直树
演唱：霜月はるか

やさしく降り积もる
季节の隣で
小さな愿いは
心の中 憧れに変わってゆく

水色に揺れる
紫阳花の街で

星空へと続く坂道
手をつないで上ってゆこう
希望だけが目印になる
幸せは见つかるよ

笑いあって 抱きしめあって
かけがえない时を重ねて
きっと梦は梅雨の晴れ间の
辉きの中にある

昙った硝子窓
何度も拭いたよ
そこにはきらめく
2人だけの未来があると信じて

あなたと出会えて
ホントに良かった

星空へと続く想いは
强い风に负けたりしない
明日は今 云の向こうで
手を広げ待っている

胸を染めた雨の匂いも
空を翔る翼になるよ
いつか気づく あなたといれば
夜を照らす光に

星空へと続く坂道
手をつないで上ってゆこう
希望だけが目印になる
幸せは见つかるよ

笑いあって 抱きしめあって
かけがえない时を重ねて
きっと梦は梅雨の晴れ间の
辉きの中にある

Answer 1

星空の坂道 霜月はるか

やさしく降（ふ）り积（つ）もる
季节（ぉせつ）の隣（となり）で
小（ちい）さな愿（ねが）いは
心（こころ）の中（なか） 憧（あこが）れに変（か）わってゆく
水色（みずいろ）に揺（ゆ）れる
紫阳花（はじさい）の街（まち）で
星空（ほしそら）へと続〔つづ〕く坂道（さかみち）
手（て）をつないで上（のぼ）ってゆこう
希望（きぼう）だけが目印（めしるし）になる
幸（しあわ）せは见（み）つかるよ
笑（わら）いあって 抱（だ）きしめあって
かけがえない时（たき）を重（かさ）ねて
きっと梦（ゆめ）は梅雨（つゆ）の晴（は）れ间（ま）の
辉（かがや）きの中（なか）にある
昙（くも）った硝子（がらす）窓（まど）
何度（なんど）も拭（ふ）いたよ
そこにはきらめく
2人（ふたり）だけの未来（みらい）があると信（しん）じて
あなたと出会（であ）えて
ホントに良（よ）かった
星空（ほしそら）へと続（つづ）く想（おも）いは
强（つよ）い风（かぜ）に负（ま）けたりしない
明日（あした）は今（いま） 云（くも）の向（む）こうで
手（て）を広（ひろ）げ待（ま）っている
胸（むね）を染（そ）めた雨（あめ）の匂（によ）いも
空（そら）を翔（かけ）る翼（つばさ）になるよ
いつか気（き）づく あなたといれば
夜（よる）を照（て）らす光（ひがり）に
星空へと続く坂道
手をつないで上ってゆこう
希望だけが目印になる
幸せは见つかるよ
笑いあって 抱きしめあって
かけがえない时を重ねて
きっと梦は梅雨の晴れ间の
辉きの中にある

重复的地方俺就偷个懒吧……谅解、谅解……

Answer 2

霜月遥斜坡星空

词是：横山隆
编曲：德井上
作曲：神乐坂直接树
音乐会：霜月遥

积下轻轻服务
下个赛季的节
或者小愿
渴望的心变化

摆在浅蓝色
紫市的阳花

斜坡通往星空
YUKOU了携手并进
唯一的希望将是划时代的
'快乐米浸泡见

笑在那里举行
时世界上有
这是阳光普照梦室雨季
在辉碘化钾

玻璃窗户被昙
拭意大利许多倍。
有闪闪发光
只有两个人相信在未来

你和出会é
非常好

思想领先的星空
风强，不仅是负
现在年底的明天云
正在等待蔓延

色织的胸部和气味的降雨
我会天空翼翔茹
如果您发现有一天
光线照射在夜间上

斜坡通往星空
YUKOU了携手并进
唯一的希望将是划时代的
'快乐米浸泡见

笑在那里举行
时世界上有
这是阳光普照梦室雨季
在辉碘化钾
ya sa si ku hu ru tsu mo ru
ki se tsu no to na ri de
tsi i sa na ne ga i wa
ko ko no na ka a ko ga re ni ka wa tte yu ku

mi tsu i ro ni yu re ru
ha ji sa i no ma tsi de

ho si so ra he to tsu dsu ku sa ka mi tsi
te wo tsu na i de no bo tte yu koo
ki boo da ke ga me si ru si ni na ru
si ya wa se wa mi tsu ka ru yo

wa ra i a tte da ki si me a tte
ka ke ga e na i to ki wo ka sa ne te
ki tto yu me wa tsu yu no ha re ma no
ka ga ya ki no na ka ni a ru

ku mo tta ga ra su ma do
nan do mo hu i ta yo
so ko ni wa ki ra me ku
hu ta ri da ke no mi ra i ga a ru to sin ji te

a na ta to de a e te
hon to ni yo ka tta

ho si so ra he to tsu dsu ku o mo i wa
tsu yo i ka se ni ma ke ta ri si na i
a si ta wa i ma ku mo no mu koo de
te wo hi ro ge ma tte i ru

mu wo so me ta a me no ni yo yi mo
so ra wo ka ke ru tsu ba sa ni na ru yo
yi tsu ka ki dsu ku a na ta t i re ba
yo ru wo te ra su hi ka ri ni

ho si so ra he to tsu dsu ku sa ka mi tsi
te wo tsu na i de no bo tte yu koo
ki boo da ke ga me si ru si ni na ru
si ya wa se wa mi tsu ka ru yo

wa ra i a tte da ki si me a tte
ka ke ga e na i to ki wo ka sa ne te
ki tto yu me wa tsu yu no ha re ma no
ka ga ya ki no na ka ni a ru

Answer 3

ya sa si ku hu ru tsu mo ru
ki se tsu no to na ri de
tsi i sa na ne ga i wa
ko ko no na ka a ko ga re ni ka wa tte yu ku

mi tsu i ro ni yu re ru
ha ji sa i no ma tsi de

ho si so ra he to tsu dsu ku sa ka mi tsi
te wo tsu na i de no bo tte yu koo
ki boo da ke ga me si ru si ni na ru
si ya wa se wa mi tsu ka ru yo

wa ra i a tte da ki si me a tte
ka ke ga e na i to ki wo ka sa ne te
ki tto yu me wa tsu yu no ha re ma no
ka ga ya ki no na ka ni a ru

ku mo tta ga ra su ma do
nan do mo hu i ta yo
so ko ni wa ki ra me ku
hu ta ri da ke no mi ra i ga a ru to sin ji te

a na ta to de a e te
hon to ni yo ka tta

ho si so ra he to tsu dsu ku o mo i wa
tsu yo i ka se ni ma ke ta ri si na i
a si ta wa i ma ku mo no mu koo de
te wo hi ro ge ma tte i ru

mu wo so me ta a me no ni yo yi mo
so ra wo ka ke ru tsu ba sa ni na ru yo
yi tsu ka ki dsu ku a na ta t i re ba
yo ru wo te ra su hi ka ri ni

ho si so ra he to tsu dsu ku sa ka mi tsi
te wo tsu na i de no bo tte yu koo
ki boo da ke ga me si ru si ni na ru
si ya wa se wa mi tsu ka ru yo

wa ra i a tte da ki si me a tte
ka ke ga e na i to ki wo ka sa ne te
ki tto yu me wa tsu yu no ha re ma no
ka ga ya ki no na ka ni a ru