Question

you said you said.if you can't be with me

Answer 1

you said you said.if you can't be with me
中文意思是：你说你如果你不能陪我
也可以读作：You said you, if you can't accompany me

said
英 [sed] 美 [sed]
adj.
[律]上述的;少说为妙;（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的;说到底
v.
说，讲( say的过去式和过去分词 );表明;念;说明

can't
英 [kɑ:nt] 美 [kænt]
v.
不能，不会

be with
英 [bi: wið] 美 [bi wɪð]
在…方面先进

be with me
和我在一起;跟我在一起;与我在一起

Answer 2

中式英语
你说你说，如果你不能跟我在一起you said you said.if you can't be with me