Question

帮忙翻译成日语，谢谢。

竹的高大、中空、优美、青翠、生长快速等自然美与源于此的日本竹文化和文学中蕴含的竹意象相融合，以竹文化为桥梁，升华为文学中的竹意象，构成《万叶集》的特征之一。竹意象是高贵女性与贵族、皇子的象征；竹林繁茂、旺盛的自然美特征结合相关文化传说，赋予了竹林神秘、神圣的文学内涵。咏竹歌以竹文化传说为背景，表达了视歌咏对象为神圣、崇高、可望而不可及之物的虚幻情绪，意蕴深长、耐人寻味，具有一种撼人心魄的文化美之内在魅力。和歌以竹制器物做为祭神之物，具有浓郁的竹文化内涵。

Answer 1

この日本の竹の文化と文学由来竹背が高く、中空、美しい、绿、成长の早い竹などの自然の美しさと画像は竹の画像の文学のレベルへのブリッジとして统合、竹の文化が含まれている、「叶を构成しますSetの特性の1つ。竹イメージは贵族や贵族の女性、王子の象徴であり、伝说の関连する文化的特徴と组み合わせる竹の绿豊かな、あふれんばかりの自然の美しさは、竹神秘的な、神圣な文学的な意味合いを与えます。背景として、ソング龙朱竹文化の伝说は、歌はショッキング本来の魅力と文化の美しさを持っている神圣な、崇高な、とらえどころのないもの错覚気分、深い意味合い、考えさせられる、などのビューオブジェクトを表明しました。ヘッジは竹制の道具を仪式の対象物として使用し、豊かな竹の文化的意味を持っています。