Question

请问《银魂》中《万事屋BLUES》的歌词和罗马注音？

红樱篇中的插曲。

Answer 1

其实查查知道就可以了

以下引用:

mu ne no a ta ma wo a ge ma su shi go to wa yo no na ka ni a ri ma su
む ね の あ た ま を あ げ ま す し ご と は よ の な か に あ り ま す
胸 の 头 を 上 げます 仕事 は 世 の 中 にあります
i te mi re ba to te mo a i da tan de su shi ka shi gen ji tsu wato te mo zan ko ku de su
い っ て み れ ば と て も あ い だ たん で す し か し げん じ つ はと て も ざん こ く で す
言 ってみればとても 间単 です しかし 现実 はとても 残酷 です
ko no yo u ni mu ju n shi te i ma su ta to e a na ta wa a ta ma wo mo ta ge ma su to shi te mo se ka i mo a na ta wo atto u su ru ko to ga de ki a ri e ma su
こ の よ う に む じゅ ん し て い ま す た と え あ な た は あ た ま を も た げ ま す と し て も せ か い も あ な た を あっと う す る こ と が で き （ あ り え ） ま す
このように 矛盾 しています たとえあなたは 头 をもたげますとしても 世界 もあなたを 圧倒 することができ ( ありえ ) ます
te mo to ( ka ra da ) ni mi da re te i ma su sa ku ra no i ro no wa hu ku
て も と ( か ら だ ) に み だ れ て い ま す さ く ら の い ろ の わ ふ く
手元 ( 体 ) に 乱 れています 桜 の 色 の 和服
ka re ra ga me wo son cho u su ru ko to wo ki ni ka ke ru hi tsu yo u ga a ru ka
か れ ら が め を そん ちょ う す る こ と を き に か け る ひ つ よ う が あ る か
彼 らが 目 を 尊重 することを 気 にかける 必要 があるか
ko no tsu ma ra na i se ka i no na ka ni a ri ma su a na ta wa ta ma shi i wo u ri ma shi ta
こ の つ ま ら な い せ か い の な か に あ り ま す あ な た は た ま し い を う り ま し た
このつまらない 世界 の 中 にあります あなたは 魂 を 売 りました
hi san de a wa re mi wo sa so i ma su ki mo chi ga o mo ku ru shi ku te tsu ku ri wa ra i wo shi ma su
ひ さん で あ わ れ み を さ そ い ま す き も ち が お も く る し く て つ く り わ ら い を し ま す
悲惨 で 哀 れみを 诱 います 気持 ちが 重苦 しくて 作 り 笑 いをします
ko no to ki no a na ta wa na ni wo ya ku shi ma shi ta
こ の と き の あ な た は な に を や く 杀 し ま し た
この 时 のあなたは 何 を 扼杀 しました
ta ta ka te i ma su ka ra da chu u sho u da ra ke de su
た た か っ て い ま す か ら だ ちゅ う しょ う だ ら け で す
戦 っています 体中伤 だらけです
ta to e ko no yo u da to shi te mo zen gyo u wo ke i zo ku shi ma su
た と え こ の よ う だ と し て も ぜん ぎょ う を け い ぞ く し ま す
たとえこのようだとしても 前行 を 継続 します
ko no gin i ro no se ka i wo mi ma mo te i ma su
こ の ぎん い ろ の せ か い を み ま も っ て い ま す
この 银色 の 世界 を 见守 っています
mu ne no na ka wa ka ku re te i ma su gin i ro no ta ma shi i
む ね の な か は か く れ て い ま す ぎん い ろ の た ま し い
胸 の 中 は 隠 れています 银色 の 魂
mi da re te i ma su 1pi ki no shi ra ga
み だ れ て い ま す 1ぴ き の し ら が
乱 れています 1匹 の 白髪
mu ne no na ka wa ka ku re te i ma su gin i ro no ta ma shi i
む ね の な か は か く れ て い ま す ぎん い ろ の た ま し い
胸 の 中 は 隠 れています 银色 の 魂

抬起胸头 活在世上
说起来很简单 但现实很残酷
如此矛盾 就算你抬头 世界也会把你压倒
身上凌乱着樱色的和服
何必在意他们尊目
在这无聊的世界里 你出卖了灵魂
凄惨而可悲 心情沉闷却强颜欢笑
此时的你扼杀了什么
战斗着 遍体鳞伤
即使如此也要继续前行
守护着这银色的世界
胸中藏着 银色的魂
散乱着一头银发
胸中藏着 银色的魂