Question

敬体日语作文

《私の郷里は大连にになります。ここは新兴だけではなくて、更に近代的での、それは完全に“ファッションのすべて”、“ロマンチックなのすべて”と称される资格があります。そのファッションは“斩新です”にあって、そのロマンチックなのは“山水”にあります。それと青々とした青い山は互いに頼って、蓝色の海と相连なります。それは百数年前の1つの无名のやからな小さい渔村からスタートして、すでに1基が盛んな活気、花园の类の美しい近代化する海辺の都市をかなり有名で、満たすのでした。大连の特色の1つ、その広场の文化にあります。大连広场はとても多くて、称することができるのは“多く広く分布しています”です——海の韵広场、望み広场、成功里に広场、 友好広场、人民広场、オリンピック広场、星の海広场、海军広场……资料の绍介によると：大连広场の约70ぐらい、アジアで広场の最も多い都市の1つを持つのです。大连広场は性格があったのです。それらの姿は大いに异なって、それぞれ特色を持ちます。あって美しくて、あって雄壮で、あって优雅で、あって味わいがあります。これは私の郷里です。》大家好哈，那个能不能帮我翻译一下哈，还有，能不能告诉我这是简体还是简体呀。谢谢哈
还有，如果不是敬体的话，能不能帮我改成敬体的呀，谢谢哈，真的非常感谢哈

Answer 1

123

Answer 2

我将这里有一个大型连。这不仅是一个新的兴，在更现代的，它是完全， “所有的时尚” ， “所有的浪漫”可称为资格。时装“是斩新” ，它是浪漫的“风景” 。和葱郁的绿色山脉和互相依靠，并逐步蓝色连海。这是百年前在育雏的小渔村无名开始的小组已经积极充满活力，美丽的花朵植物类园现代化的众所周知的海滨城市，感到满意。的特征之一大连，博声场文化。场连広一个非常大的数目，能够索赔“是更加广泛地分布” -韵広场的海洋，广泛场希望取得成功的广泛里场，场义博优，人民宽敞的场奥运会场广泛的，广泛的海上星级场，海上绍介军広场...据资料：大场连広约约70 ，亚洲大部分地区的大城市有一个场。场连広了一个伟大的人格。异的数字是一个很大的他们，每一个具有鲜明。有一个美丽的，它雄壮，它优雅，品味它。这是我的故乡

谷歌的翻译越来越怪了jiong