Question

令尊、令堂、令爱分别指的什么人？

Answer 1

令尊指对方的父亲。令堂指对方的母亲。令爱指对方的女儿。
详细解释：
令尊，称对方父亲的敬词。见《红楼梦》：“你今日回家就禀明令尊，我回去再禀明祖母。”
令堂，指对别人母亲的尊称，敬辞。称对方的母亲。
令爱，也作“令嫒（ài）”，敬辞，敬称他人的女儿，多用于称呼对方的女儿。但绝不可写作“令媛（yuàn）”，虽然蒲松龄《聊斋志异·胡氏》一篇中作“令媛”，但“令媛”一说并不存在。