Question

我是日语专业大一新生，想咨询一下，如果将来想做老师的话，考研是考学术性硕士，还是专业性硕士呀

我是日语专业大一新生，想咨询一下，如果将来想做老师的话，考研是考学术性硕士，还是专业性硕士呀，如果是MTI的话可不可以做老师呢?谢谢

Answer 1

你好！乐意回答你的问题。

现就你的两个问题分别回答如下：

1. 如果将来想当老师的话，要读学术性硕士。学硕以培养教学和科研人才为主，录取后获得研究生学籍，毕业后可获硕士毕业证书和学位证书，学校一般录用学术型硕士为老师；专业硕士是具有职业背景的硕士学位，为培养特定职业高层次专门人才而设置。专业硕士主要是进入企业发展，就业更灵活，发展空间更大。

2. MTI是翻译硕士专业学位，与对文学、语言学等学科相比，翻硕的学术性要低一些。按照翻译硕士教学大纲的说法，翻译硕士教育是要培训高层次、应用型、专业性翻译人才。也有MTI翻译硕士专业学位毕业生进入教育行业的。

注：完全没有问题！请提问者尊重回答者付出的知识和劳动，及时采纳答案！

Answer 2

都可以做老师吧