Question

小癪だが,してやられた.请问这句话是什么意思呢?谢谢!

虽然很上火但是自己被打败了?

Answer 1

小癪，こしゃく。令人恼火、没规矩、没礼貌的意思。
（那小子）没规没矩，可还是着了他的套。

Answer 2

这句话，是你摘抄的，还是你听到的？ 你确定你听得准确吗？

追问

从一部小说摘抄的……

追答

意思是很搓火，但是还是被搞了。