Question

悲伤逆流成河电视版本为什么改名？

Answer 1

最近《悲伤逆流成河》的电视剧版本把名字给改了，被改名为《流淌的美好时光》。

毕竟今天是2019年，建国70周年了。所以我觉得可能有这方面的缘故，有不少的电视剧或者电影把名字改了，要不就惨了，上不了映。例如杨紫的原版的小说叫做《蜜汁炖鱿鱼》，电视剧变成了《亲爱的，热爱的》，说实话，听名字真不知道这小说我看过。好幸运啦，《魔道祖师》改成《陈情令》，还算好还能播出来。

所以《悲伤逆流成河》改成《流淌的美好时光》还是可以接受的，毕竟现在国家可以“美好”，可别在这里“悲伤”。

《悲伤逆流成河》的作者是郭敬明，其实电影改编的时候就比较已经克制了，但是我们仍然可以从中窥探到原版小说是多么的“疼痛悲伤”。

毕竟我们国家不管怎么样，还是电视剧看的人比较多。看来次数也比较多，毕竟一直在电视上会来回的播放着。所以广电也需要考虑各个年龄层次的人看这个剧的感受。即使是名字也不能那么的出格了。

因为这部剧过于疼痛，还不如改个名叫作《流淌的美好时光》掩盖一下，而且我觉得这个电视剧版本的已经不能叫做真正的《悲伤逆流成河》了。因为它相较于电影版的小幅度改变，电视剧版更是大大的改了。

就算不改名字，我觉得也是挂羊头卖狗肉吧。其实看上去也不是很“悲伤”……

Answer 2

原剧名流露的伤感气息，新剧名给人一种隐约的幸福感，原著的剧情和结局过于悲伤，所以才会对剧名甚至剧情进行改编。

Answer 3

可能是对电影版的剧情改动比较大，所以才会更换名字。

Answer 4

因为当中的情节也会有所改变，可能变了名字大众会更期待吧。

Answer 5

应该是因为原来的电视剧名字可能不会大火，所以才这样的。