Question

帮忙解释一个英语句子

M:I am going to transfer to another university next term.
W:So you have made a decision? I thoughy you were so happy here.
最后一句是什么意思？
是什么样的句型？请高手解释下
不懂啊，，如果是像7楼说的那样也应该是
I thought you are so happy here.
你在这里很开心是客观事实嘛，所以应该用现在一般式啊。可是为什么原文要用were呢？
thought 的用法我懂，是以为，原本认为的意思，麻烦再解释一下那个were罗

Answer 1

M:I am going to transfer to another university next term.
我准备下学期转学到另一所大学。

W:So you have made a decision? I thoughy you were so happy here.
你已经下定决心了？ 我还以为你在这儿很开心呢。

最后一句I thought （that）you were so happy here.是个宾语从句，省略了that。
thought是think的过去式（I think：我想、我认为、我以为），

但是I thought表示的意思是：我原以为、我本以为、我本来想。 它含有一种实际的情况与自己想的不一样的感情成分在里头。

希望这么讲，你能明白。

Answer 2

不要不懂装懂好不好？毛的反问语气，还虚拟语气都出来了？回去学学再来吧！
楼主，不要信他们的！我先问问你吧！
你在路上看见一个熟人，跟他打招呼，他说他早看见你了。
可是你刚才确实没看见他。你会说Sorry,I didn't see you!
你问的问题和这种情况是一样的。这是最最普通的过去式。
因为那个W以前一直一位那个M很快乐，可是他说要转校后，她现在知道他并不快乐，她在这一刻以前都他很快乐，这里用thought还有疑问吗？

你看见熟人的那一刻之前没有看见他，所以用didn't，没有任何问题吧！两者是一样的！

去死，还虚拟语气，反问语气！
鬼知道你们还害了多少人...

补充：唉，楼主，男的现在不开心啊！所以要转学啊！
女的一直以为男的（以前）很开心嘛！现在男的不开心。
怎么说都是不可能用are的！楼主先把意思想清楚哦！

Answer 3

你已经做好决定了？我以为你呆在这里很快乐！
最后一句用了虚拟语气！从时态中可看出

Answer 4

那么你已经决定了？我还以为你在这儿挺快乐的！
是虚拟语气。

Answer 5

你决定了？我以为你在这里过得挺开心的。用thought是因为,听到对方说话后明白了,他要转学,所以用过去时.