Question

商务英语方面的高手请进！！！！！！！！！！！

我们通过邮件定购了国外厂家的产品。另外上次给他们发邮件的时候，让他们开具形式发票并将帐号告诉我们，以便我们付款。
今天我们收到一封邮件，原话如下：

Many thanks for your order, for us to proceed we will need an order number form you.

我估计这里的form应该是from，但是还是不清楚对方的用意。请高手帮忙解释一下，谢谢了！！！！！！！！！！！

Answer 1

非常感谢你的订单,为了我们的继续(合作),我们需要知道你的订购数量.

Answer 2

我想是订购数量。虽然number用在这里有歧义，但发票还没开，不可能指定单号。

Answer 3

谢谢你的定单,我们会继续(合作),我们需要你的定单号

Answer 4

应该是from

Answer 5

from