请问这句英语语法有无错误,以及应该如何分析(从句什么的)
After the international superstar Avril released her phone number, some netizens dialed it in the wrong way, causing a netizen in Changde, Hunan Province to be dialed many times, which annoyed him much.
在国际巨星Avril艾薇利尔公布她的电话号码之后,有些网民错误地打了电话(打错了电话),招致湖南常德的一位网民多次被错打电话,这件事使他烦恼不已。
---------------------------------------------------------------
这句英语语法 无错误。
主句的主语是some netizens。 谓语是dialed。宾语是 it 指 巨星Avril公布的 电话号码。
除此之外,句首有个 时间状语从句After the international superstar Avril released her phone number,在国际巨星Avril艾薇利尔公布她的电话号码之后。
主句的主谓宾之后,有个方式状语in the wrong way(错误的方式),
有个现在分词短语causing a netizen in Changde, Hunan Province to be dialed many times(招致湖南常德的一位网民多次被错打电话),
最后跟有个 非限制性定语从句which annoyed him much(这件事使他烦恼不已),进一步说明 网友被 错误地打电话的结果。
勤学好问 天天进步!
太感谢了!真的没料到会有这么详细的解答
助人为乐。乐于助人。哈哈