Question

翻译选择，，，，，，，，，，，学习日语

雨がやみましたが、伞を（　　　）してください。
　A忘れないで　　B忘れなくて 　C忘れるように　D忘れないように

Answer 1

题目：虽然雨停了，但把雨伞（　）啊。
A不要忘记　　B忘不了　　C注意着忘记　D注意着不要忘记
B、C意思和句子不通。
A、D两个意思相似，但是A最後有「で」，类似於标示出动词的结尾。看句子後边还有「して」这个动词，所以无法接上A。
（如果全句改成伞を　忘れないで　ください，那麼也是正确的）
所以剩下D是正确答案。
注意C、D都用了ように，这有「注意着去维持某一状态」的意思。这把前边「忘れる・ない」的动作变成了状态，所以後边如果要接甚麼，那就需要接动词，也就是句子的「してください」。因此要快速做题的话，先一眼看出C或者D，然後再判断C的意思不正常，找出答案。

Answer 2

「～ようにする」，前接意志动词原形orない形，表示主观努力达到所定的目标、目的。
选D
AB语法不对
C意思不对

Answer 3

我也是学习日语专业的，前前后后几份工作都是与日语有关的。先是在一个知名日企做企画，后来做翻译做秘书，再后来做日语老师。一开始在北京工作，后来回到了家乡。我的家乡跟你那边情况没差太多，不过还不至于找不到日语的工作。其实要是喜欢日语的话可以自己兼职做做翻译什么的，或者做兼职导游之类的。总之一直不放下就可以了。至于工作方面，还是要多考虑怎么糊口吧。

追问

。。。。。。看题目啊

Answer 4

D

选D