为何台湾人说的普通话和大陆人不一样?

 我来答
轻松说文
高粉答主

2020-03-24 · 说说那些轻松有趣的文化
轻松说文
采纳数:680 获赞数:40744

向TA提问 私信TA
展开全部

台湾人说的普通话和大陆人说的普通话其实是非常相似的,在沟通上是没有障碍的。只是在部分发音以及部分字的读法上有区别。

第一,带有口音。

这是台湾人说普通话最大一个特色,很多北方人听南方人说普通话都非常的别扭,其中一个原因就是带有很重的口音。这些口音会导致一些地方发音很奇怪。但这也是没有办法的事情,不是故意的。

而且,台湾人从学校学来的普通话就是如此,也不是某个人故意而为之。就像香港人说普通,也是很奇怪的。

第二,翘舌平舌不分。

不仅是台湾人、福建人、浙江人,在平舌和翘舌上都有这个问题。即便是翘舌的音,也会发成Z、C、S。除非是刻意有去纠正过,否则自己都没有感觉。

第三,N和L不分,F和H不分。

这个问题在福建也是有存在的,曾经在网络上还有一个梗是“灰机”,就是来源于此。但是很多人不知道的是,其实他们只会把F的音发成H,并不会把H的音发成F。会把“飞机”念成“灰机”,但是绝对不会把“灰色”念成“飞色”。

第四,没有儿化音。

台湾人极少发出儿化音,这也是一大特色。这是他们长期以来说话的习惯,就像北方人一定要说儿化音一样,如果不说就会很奇怪,不知道该怎么说话了。台湾人如果去强迫他们说儿化音,那他们也是不知道该怎么交流沟通了。

第五,个别字的读音不一样。

台湾的普通话里有个别字的读音跟我们是不一样的,比如说“和”,我和你,我们念成he,第二声。台湾念成han,最后一声。蜗牛,我们念成wo,第一声,台湾念成ga,第一声。

青百123

2020-03-24 · TA获得超过2840个赞
知道小有建树答主
回答量:1764
采纳率:62%
帮助的人:59万
展开全部
因为台湾的人们,经过长时间的发展,形成了一种文化上的差别。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
娱宙之大
2020-03-24 · TA获得超过1464个赞
知道小有建树答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:4403
展开全部
因为历史原因,台湾人和大陆隔绝了好久,造成了台湾人形成了具有自己特色的普通话,其实这跟各个地方的普通话特色一样,比如川普、港普、广东普通话等等,都有自己的地域特色。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友900d574
2020-03-24
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:633
展开全部
这个都有地区差异的,就像每个地市的方言也不一样,就算隔得再近也不一样,何况台湾跟我们的地理位置比较偏,有些差异很正常。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
七特UJ2Wh
2020-03-24 · TA获得超过148个赞
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
因为他们其实是不一样的,就是他们觉得普通话特别难,所以他们才会说台湾话,但是其实不一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式