请问这句话怎么翻译？句子成分怎么划分？ 5
Herhavinghadthatcourseoughttogiveheranedgeinapplyingformanagerialposition.这句话什么意思？主语谓...
Her having had that course ought to give her an edge in applying for managerial position.
这句话什么意思？主语谓语宾语分别是什么？那个ought to 是情态动词吗，放在句中充当什么成分啊？谢谢 展开
这句话什么意思？主语谓语宾语分别是什么？那个ought to 是情态动词吗，放在句中充当什么成分啊？谢谢 展开
3个回答
展开全部
译文：她上过的那门课程理应给予了她申请管理职位的一个优势。
在这里，"ought to"是情态动词，它和give共同构成了这个句子的谓语。主语为“Her having had that course”。"an edge"为直接宾语，“her”为间接宾语（有两个宾语）。“an edge”后面那一段是作为定语，用来修饰“an edge”。
在这里，"ought to"是情态动词，它和give共同构成了这个句子的谓语。主语为“Her having had that course”。"an edge"为直接宾语，“her”为间接宾语（有两个宾语）。“an edge”后面那一段是作为定语，用来修饰“an edge”。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
上海宣瑞教育
2023-12-21 广告
上海宣瑞教育信息咨询有限公司提供ShineWrite的英文论文修改服务，提供业内低价格和快速度的专业编辑服务，每位编辑都是英文母语专家，拥10000小时以上的经验，还提供完善的质量保障并免费重修语言问题。用户遍布国内上千所高校、研究所、期刊...
点击进入详情页
本回答由上海宣瑞教育提供
展开全部
Her having had that course主语
ought to give谓语
her直接宾语
an edge间接宾语
in applying for managerial position.状语
ought to give谓语
her直接宾语
an edge间接宾语
in applying for managerial position.状语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
那这个日子的划分就是分为主谓宾了，然后的话怎么翻译就跟一个单词来翻译？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
