Question

好听的日本动漫歌曲，也有中文版的。

Answer 1

必须得是动漫歌曲，这个不是特别多啊。
那个《搞笑漫画日和》
原声集
里的ハッピーエンディング　～第1弾ed～
被翻唱成啦啦啦德玛西亚
2.《新世纪福音战士》片头曲也有中文版，不过不知道是谁，不是鞠萍阿姨。
3.范晓萱的专辑《小魔女的魔法书》里的：《稍息立正站好》翻唱的是《樱桃小丸子》op；小叮当是翻唱《机器猫》；豆豆龙是翻唱《龙猫》里的《となりのトトロ～ending
theme
song～》
4.梁静茹的《小手拉大手》翻唱的是风になる出自《猫の恩返し》
嗯，想到这些吧。贴个觉得翻唱很棒的《我们仍未知道那天所看见的花的名字/未闻花名》ed与你最后的夏天→→http://www.bilibili.com/video/av105634/