Question

古时夫人和太太的称呼有何不同？

Answer 1

夫人和太太的区别为：

一、指代不同

1、夫人：古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后来用来尊称一般人的妻子。

2、太太：称某人的妻子或丈夫对人称自己的妻子（多带人称代词作定语）。

二、侧重点不同

1、夫人：多用于正式场合。

2、太太：多用于非正式场合。

三、引证用法不同

1、夫人：有封号者，称为命妇。如唐文武一品与国公之母及妻为国夫人，三品以上官之母及妻为郡夫人。

2、太太：明史可法家书，称其母及其他尊长女眷曰太太、某太太。