Question

求三眼神童的咒语mp3要前面是日语的，后面呼唤神鹰的那句是汉语的

如题，是要前面咒语不知道什么语言的那句，后面那句出发吧红色神鹰是汉语的，万分感谢
如果有那个版本的电影也可以,我可以自己做mp3
你们说的我都知道，我只是想要那个汉语和日语在一块的，比较有意思，想做手机铃声，不过目前看来是找不到了啊,...............

Answer 1

他召唤红色神鹰的咒语：
日语原文：「アブトル・ダムラル・オムニス・ノムニス・ベル・エス・ホリマク……いでよ、赤いコンドル!!」
罗马拼音：ABUTORU DAMURARU OMUNISU NOMUNISU BERU ESU HORIMAKU IDEYO AKAIKONDORU
中文拟音：啊布达路 达木拉路 哦木尼斯 诺木尼斯 背瑞艾斯 火力马克. 出来吧，红色神鹰
中文翻译：“三眼吾神，大显神威，天地共鸣，所向无敌，赐我力量，势如破竹，出来吧，红色神鹰。”
！

Answer 2

哈！我就记得中文版里念做：“啊布达路 达木拉路 哦木尼斯 诺木尼斯 背瑞艾斯 火力马克 ，红色神鹰！”
我那时还背下来过呢！看到楼上的回答一下子想起来了。那个“ 火力马克”的“火”字念得还特别重呢。呵呵。楼上的回答太牛了！我也是第一次知道原来这个咒语是这个意思。

Answer 3

这个动画片经典，竟然还有人记得，真是不容易啊。

Answer 4

是阿.小时候最喜欢了,火力马克.出现吧,红色神鹰

Answer 5

太老的片子,记不得