Question

急求SCI 1区英文文献翻译成中文的

急求SCI 1区英文文献翻译成中文的，由于老师突然要求下周交一篇SCI的1区英文文献，并要求翻译成中文，本人刚读研，还没弄明白什么是SCI 1区呢！而且下周就要交，时间很匆促，大伙帮帮忙呀！
本人经过一番了解，明白什么是SCI文献了，这样吧，有请高手提供一篇nature 或science的文章，英文兼已翻译成中文的，可以留下QQ来联系！

Answer 1

高水平的SCI杂志（指SCI一区杂志，SCI共分四区）并不是以影响因子绝对大小拉通排序的，而是在在各个学科内，按照影响因子高低排序评定SCI一区杂志。
所以工科学校的高水平论文常常被忽略了，而一些影响因子看起来比较漂亮的理科杂志，只是SCI二区、三区的杂志，比如很多生物的杂志IF=3比几乎所有工科杂志都高，却只是三区。在网大备受推崇的JBC就只能算作DECENT级别的入门杂志，不是那种牛得不行的期刊：JOURNAL OF BIOLOGICAL CHEMISTRY，IF=7.107，属于SCI 二区。
以2002年的影响因子为例子，可以看出各个学科的杂志的影响因子的比例关系，自己可以折算折算。
SCI一区期刊目录来自http://www.ifc.dicp.ac.cn/library/lunwen/Fenqu/default.htm
化学在IF>5.5的才能进入一区；
生物在IF>7.5的才能进入一区；
医学在IF>5.5的才能进入一区；
而工程技术只要IF>1.6的就能进入一区。
IF>1.6的化学，生物，医学等期刊可谓多如牛毛了，可见评价高水平期刊应该不唯IF论（甚至有些许工科的本领域最高IF的杂志并不顶尖，^_^）。

工程技术的SCI一区杂志共有60种，与信息技术相关的25种,以此为例子用ISI（isiknowledge.com）查询，以2004年至今在进入SCI一区的工程技术期刊发表article(只统计通信作者单位)来看：
1 IEEE COMMUNICATIONS MAGAZINE（2.434）：北邮4篇，东大1篇，上海交大1篇；
2 IEEE CONTROL SYSTEMS MAGAZINE（1.783）：中国大学没有；
3 IEEE ELECTRON DEVICE LETTERS（2.384）：北大1篇
4 IEEE JOURNAL OF QUANTUM ELECTRONICS(2.061):北邮2篇，清华1篇，山东大学1篇，华东师大1篇
5 IEEE JOURNAL OF SELECTED TOPICS IN QUANTUM ELECTRONICS(2.223)：复旦1篇
6 IEEE JOURNAL ON SELECTED AREAS IN COMMUNICATIONS(1.889)：南大1篇，上海交大1篇，清华1篇
7 IEEE NETWORK（2.407）：中国没有
8 IEEE PERSONAL COMMUNICATIONS（2.367）：中国大学没有
9 IEEE PHOTONICS TECHNOLOGY LETTERS：清华13篇，上海交大8篇，浙大6篇，北京交大3篇，南开3篇，北邮3篇，复旦1篇，西电1篇，长春科技大学1篇，深圳大学1篇，黑龙江大学1篇，华科1篇，武大1篇
10 IEEE TRANSACTIONS ON ELECTRON DEVICES（1.916）：西电1篇，上海交大1篇，成电1篇
11 IEEE TRANSACTIONS ON IMAGE PROCESSING(2.272):清华4篇，云大1篇
12 IEEE TRANSACTIONS ON PATTERN ANALYSIS AND MACHINE INTELLIGENCE（2.435）：复旦1篇，华南理工1篇，清华1篇
13 IEEE TRANSACTIONS ON VISUALIZATION AND COMPUTER GRAPHICS(1.964):中国大学没有
14 IEEE-ACM TRANSACTIONS ON NETWORKING（2.209）:解放军通信工程学院1篇
15 PROCEEDINGS OF THE IEEE ：中国大学没有
16 ARTIFICIAL INTELLIGENCE：清华1篇
17 COMMUNICATIONS OF THE ACM ：中国大学没有
18 JOURNAL OF LIGHTWAVE TECHNOLOGY：上海交大2篇，清华1篇，浙大1篇，山西大学1篇，上海理工1篇，北京交大1篇
19 JOURNAL OF MACHINE LEARNING RESEARCH：中国大学没有
20 JOURNAL OF MICROELECTROMECHANICAL SYSTEMS：华东师大1篇
21 JOURNAL OF THE AMERICAN SOCIETY FOR INFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY：华科1篇
22 MEDICAL IMAGE ANALYSIS（2.68）：中国大学没有
23 MRS INTERNET JOURNAL OF NITRIDE SEMICONDUCTOR RESEARCH(1.857):中国大学没有
24 NEURAL COMPUTATION(2.581):西电1篇，东大1篇，南邮1篇
25 PROGRESS IN QUANTUM ELECTRONICS：中国大学没有

各工科优势大学小结：
清华大学： 22
上海交通大学： 13
北京邮电大学： 9
浙江大学： 7
北京交通大学： 4
南开大学： 3
西安电子科技大学 3
复旦大学： 2
华东师范大学： 2
东南大学： 2
华中科技大学： 2
哈尔滨工业大学： 0
西安交通大学： 0
天津大学： 0
北京科技大学: 0
北京理工大学 ： 0

附以上25种学报自2004以来收录中国大学论文：