
精疲力尽和筋疲力尽哪个对?
两个都是正确的写法。
1、精疲力尽 [ jīng pí lì jìn ] 精神疲乏,气力用尽。形容精神和身体极度疲劳。
出自:唐·韩愈《论淮西事宜状》:“虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”
翻译:虽然有时候侵犯掠夺,有一些小的收获,但非常疲乏,根本不能偿还自己付出的费用。
2、筋疲力尽 [ jīn pí lì jìn ] 筋:筋骨;尽:完。形容非常疲乏,一点力气也没有了。
出自:唐·韩愈《论淮西事宜状》:“虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”
翻译:虽然有时候侵犯掠夺,有一些小的收获,但非常疲乏,根本不能偿还自己付出的费用。
扩展资料
反义词:容光焕发
读音:róng guāng huàn fā
意思:容光:脸上的光彩;焕发:光彩四射的样子。形容身体好,精神饱满。
出自:清·蒲松龄《聊斋志异》:“母亦喜;为女盥濯;竟妆;容光焕发。”
翻译:母亲也很高兴,为女儿梳洗打扮之后,立刻变成光彩四射的样子。
语法:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义
精疲力尽是对的。
【解释】:精神疲乏,气力用尽。形容精神和身体极度疲劳。
【出自】:汉·焦延寿《焦氏易林·巽》:“蹇驴不材,骏骥失时,筋劳力尽,罢于沙丘。”唐·韩愈《论淮西事宜状》:“虽时侵掠,小有所得,力尽筋疲,不偿其费。”
译文:蹇驴不材,骏骥失去时,筋劳力尽,停止在沙丘。“唐.韩愈《论淮西事要状》:“虽然当时掠夺,小有收获,筋疲力尽,不偿还费用。
【示例】:我才逃到这里来,已经~了,还有什么办法呢?◎巴金《寒夜》
【语法】:联合式;作谓语、宾语、定语;形容精神和身体极度疲劳
【近义词】有气无力、人困马乏、疲惫不堪、筋疲力竭、精疲力竭、半死不活、没精打采、力倦神疲
【反义词】精神抖擞、精力旺盛、神采奕奕、精力充沛
扩展资料
精疲力尽的近义词:没精打采
【解释】:采:精神。形容精神不振,提不起劲头。
【出自】:清·曹雪琴《红楼梦》第八十七回:“贾宝玉满肚疑团,没精打采的归至怡红院中:”
【语法】:联合式;作定语、状语、补语;用于口语
【近义词】有气无力、萎靡不振、垂头丧气、精神不振、无精打彩、精疲力竭、精疲力尽、死气沉沉、没精打彩、奄奄一息、无精打采
【反义词】精神焕发、兴高采烈、生龙活虎、精神抖擞、精神奕奕、气宇轩昂、神采奕奕