Question

打咩打咩是什么梗？

Answer 1

打咩其实是一句日语的中文谐音，是一句比较生活化的日常用语。意思是不行，不可以的意思。因为网友们整活一张吴京的表情包被疯狂玩梗。该图出自消防宣传公益活动，原图其实配文的是请勿占用消防车通。但因为吴京的表情和手势十分魔性，被网友在图片P上了“打咩”二字后，显得正经又搞笑。

日文“打咩”是日本民众非常普遍的日常用语，一般可以用在拒绝别人的时候，或者表达自己不愿意做或做不到某件事的态度。

常用日语谐音比如有： 

1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” 

2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）” 

3、“红豆泥”=“本当に（真的）” 

4、“纳尼”=“なに（什么）”

 5、“卡哇伊”=“可爱い（可爱）” 

6、“搜嘎”=“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的）”

Answer 2

“打咩其实是一句日语的中文谐音，是一句比较生活化的日常用语。意思是不行，不可以的意思。因为网友们整活一张吴京的表情包被疯狂玩梗。该图出自消防宣传公益活动，原图其实配文的是请勿占用消防车通。

福利手游APP（下载搜0.1）

手游充值0.1折

¥免费分享

手游代理加盟限时特惠！

推广手游拿分成

¥79元

手游加盟代理自助注册页面

入行手游项目必看教程

¥198

新自由之刃（百人同屏）

满攻速魂环版传奇

¥1.76复古

绝世仙王之八荒寻仙录

超高人气仙侠手游

¥无折扣返利

自由之刃2（新）

冰龙魂环复古经典

¥新版复古传奇

查

看

更

多

• 官方电话
• 在线客服
• 官方服务
  • 官方网站
  • 福利app
  • 代理申请