Question

残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

Answer 1

翻译
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

一道余辉铺在江面上，在阳光的照射下，波光粼粼，金光闪闪。江水一半呈现出青绿色，一半呈现出殷红色。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

最可爱的是那九月初三之夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一弯新月仿佛是一张精致的弓。
赏析
这是一首颇为人称道的写景小诗。诗的第一句写夕阳将落，残阳照射在江面上，诗人用“铺”字，表明“残阳”已经接近地平线，几乎是贴着水面照过来的，就像“铺”在江上一样，十分形象。第二句写江面受光多的部分，呈现灿烂的“红”色；受光少的地方，呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色，描绘出残阳照射下江水颜色多变的景象。

第三句是一个过渡句。前两句描写日落时景象，这一句很自然地把时间从日落过渡到夜晚，让读者明确感到时间在推移，继续观赏后面的画面。最后一句写秋天的江边夜色降临，空气湿润，草木上都凝结起露珠。这句重点写了秋夜露珠和新月，连用两个新颖贴切的比喻，描绘出深秋月夜的迷人景象。

诗人通过夕阳、江水、露珠和月亮的描写，创造出和谐、宁静的意境，给读者展现了一幅绝妙的画卷，传达出诗人对大自然的喜爱之情。
趣味拓展
在这首诗中，白居易把秋夜的露珠比喻成了一粒粒饱满的珍珠。那你们知道这些露珠是怎么形成的吗？

其实，露水一年四季都有，尤其秋天特别多。它们的形成有几个必备的条件，那就是：晴朗少云、微风、地面散热快。简单来说，就是在晴朗少云的夜间，地面的花草、石头等物体的温度迅速下降，而空气的温度仍然比较高。这时，温度较高的空气遇到了温度低的地面，空气中的水汽就凝结在花草树木上了。就好像装了冰块的玻璃杯，杯子外面也会出现许许多多的小水珠。

古时候的人们，还会把露水当作是天上掉下来的仙水。所以，有很多民间的医生和炼丹师，都会专门收集这些露水，来治病或者炼丹药。但其实呀，露水对农作物的帮助更大！在秋高气爽的时节里，露水就成为了庄稼获取水分的一种来源。