Question

英语句子翻译

Input
The first line of the input contains an integer T(1<=T<=20) which means the number of test cases. Then T lines follow, each line consists of two positive integers, A and B. Notice that the integers are very large, that means you should not process them by using 32-bit integer. You may assume the length of each integer will not exceed 1000.

Output
For each test case, you should output two lines. The first line is "Case #:", # means the number of the test case. The second line is the an equation "A + B = Sum", Sum means the result of A + B. Note there are some spaces int the equation. Output a blank line between two test cases.

Answer 1

输入
第一行请输入包含一个整数T(1<=T<=20)，T就是测试的意思。在T那一行之后，每一行都要由2个正整数A和B。注意这个整数是非常大的，也就是说你不能用32位的整数来处理它。你会猜想每个整数的长度不会多于1000.
输出
对每一个T，你应该输入2行。第一行是"Case #:“ 而#代表T的值。第二行是一个等式"A + B = Sum", SUM的意思是A+B求和的结果。注意等式中要保留空格。在2行之间要留一空行。

Answer 2

不为求赏，愿意帮忙！

应当是涉及税费承担内容的文字，参考译文：

与交易相关的全部税款、费用和支出，应当由依据相应法律负有缴纳义务的一方（交易）当事人支付。

注意：语法点——

有网友将“imposed”译作为“被欺诈的”，鄙人认为不妥当，翻译有误！

实际上，在“by the party against which they are imposed under applicable laws”中，
1.“against which ”，是典型的“介词+连词”结构，其中，“which”指代的是“the party （译为：一方当事人）；
2.代词“they ”，是指全句的主语部分，即“all taxes, fees,and expenses ”，“impose”在此处，翻译意思应为：征收（税金）、强制缴纳，被动语态使用方法，是专指（政府）征收税费的含义，不应译为“被欺诈”；
3.“party ”是可数名词，有复数形式“parties”，代词“they ”不可能指代“the party ”，否则，犯基本的语法错误（系、数不搭配），只能是指代前述的“all taxes, fees,and expenses”；
4.译作为“被欺诈的”，汉译意思，也不可理解。

所以，定语从句“against which they are imposed under applicable laws”部分，直译为：依据相应法律，针对（交易）一方，征收的（前述的）税费及花费。适当调整、适合汉语表达习惯，即可得出上述参考译文。

这是本句翻译的语法难点。

以上意见，供参考！

Answer 3

英语句子翻译
悬赏分：10 - 离问题结束还有 14 天 23 小时
Input
The first line of the input contains an integer T(1<=T<=20) which means the number of test cases. Then T lines follow, each line consists of two positive integers, A and B. Notice that the integers are very large, that means you should not process them by using 32-bit integer. You may assume the length of each integer will not exceed 1000.

Output
For each test case, you should output two lines. The first line is "Case #:", # means the number of the test case. The second line is the an equation "A + B = Sum", Sum means the result of A + B. Note there are some spaces int the equation. Output a blank line between two test cases.

Answer 4

输入 输入的The第一线包含一个整数T (1